For simplicity we have grouped together on this page sizing tables for different items of clothing. | Para fines prácticos hemos agrupado en esta página las tablas de tallas para distintos artículos de ropa. |
For simplicity we have grouped together on this page sizing tables for different items of clothing. | Para ponérselo más fácil, en esta página hemos agrupado las tablas de tallas por prendas. |
Therefore, we have grouped the students according to their being below or above the cut-off point. | Para ello, hemos agrupado a los alumnos según estuvieran por encima o debajo de este punto de corte. |
To help you navigate we have grouped products by Category into the various ranges, some by size others by type. | Para ayudarlo a navegar hemos agrupado productos por Categoría en las varias gamas, algunos por tamaño otros por tipo. |
For this reason, we have grouped the lawn questions together and answer them here in this Lawn Special. | Por este motivo hemos agrupado las preguntas relacionadas con el césped y las respondemos en este Especial césped. |
For a better selection of your model, we have grouped them by brands or manufacturers to make it easier for you to choose your model. | Para una mejor selección de su modelo, las hemos agrupado por marcas o fabricantes para que le sea más fácil elegir su modelo. |
Mr President, since we have grouped all the Structural Funds together, it would be logical to vote now on the Casa report on the European Fisheries Fund. | Señor Presidente, en buena lógica, si hemos agrupado todos los Fondos Estructurales, deberíamos votar ahora el informe Casa sobre el Fondo Europeo de la Pesca. |
So far in our study we have grouped the four post-Supreme ages and the four outer space levels together, and have dealt with them as a single unit. | Hasta ahora, hemos agrupado en nuestro estudio las cuatro eras pos-Supremo y los cuatro niveles del espacio exterior, y hemos tratado con ellos como una sola unidad. |
That's why we have grouped in this section of our store the products of the most famous and cult brands, perfect for all ages, hobbies, lifestyles. | Por eso hemos agrupado en esta sección de nuestra tienda los productos de las marcas más famosas y de culto, perfectos para todas las edades, hobbies, estilos de vida. |
HiPro minibars are distinctive due to their progressive design and a whole host of innovative technical detail solutions that are so unique that we have grouped them together under the name HiPro technology. | Los minibares HiPro se distinguen por su diseño progresivo y a una amplia variedad de soluciones de detalles técnicos innovadores tan originales que tenemos que agruparlos bajo el nombre de tecnología HiPro. |
From the analysis we have grouped common responses around different categories, giving us as a result a total of 9 elemental aspects regarding basic knowledge that should be transmitted to students in physical education for appropriate self-management practice. | Del análisis hemos agrupado aquellas respuestas comunes en tornos a diferentes categorías, dándonos como resultado un total de 9 consideraciones en torno a conocimientos básicos que debieran transmitirse a los alumnos de Educación Física para una adecuada autogestión de la práctica. |
We know that any change to the look and feel of your wiki needs to be considered carefully, so we have grouped these updates together into one release so that you only have to make one round of changes. | Sabemos que cualquier cambio que se haga en el diseño de vuestros wikis tiene que considerarse cuidadosamente, por lo que hemos agrupado estas actualizaciones en un solo lanzamiento, de forma que podáis hacer los cambios al mismo tiempo sin necesidad de esperar. |
I refer above to all things, to the quality of human beings that we have grouped, sharing the passion with which we practice and teach, which ultimately is reflected in a better technical quality and formation in values of our students worldwide. | Me refiero a la calidad de los seres humanos que hemos agrupado, compartiendo la pasión con la que practicamos y enseñamos, lo que finalmente se traduce en una mejor calidad técnica y la formación en valores de nuestros estudiantes en todo el mundo. |
The second source is a lot of smaller changes that, in many ways, have been in the pipeline for a long time but, rather than have a string of reports changing the rules on minor points, we have grouped them together. | La segunda fuente está formada por una serie de pequeños cambios que, de distinta manera, han sido proyectados durante mucho tiempo pero que, en lugar de dar pie una serie de informes que modifiquen las normas sobre pequeños asuntos, han sido agrupados. |
We have grouped them into courses, teams and centers. | Los hemos agrupado en cursos, equipos y centros. |
We have grouped our rooms into two types - standard and premium. | Hemos clasificado las habitaciones en dos tipos - estándar y premium. |
Our Rooms We have grouped our rooms into three types–standard, premium and suites. | Habitaciones Hemos clasificado las habitaciones en dos tipos – estándar y premium. |
We have grouped the most popular destinations from Hotel La Rosa into convenient packages, providing you carefree, fun-filled, day-long excursions. | Hemos agrupado los destinos más populares desde el Hotel La Rosa en paquetes convenientes, que le proporciona, sin preocupaciones, excursiones llenas de diversión de un día. |
We have grouped the opportunities and challenges described above into emerging strategic priorities and identified task forces with narrow mandates under each of these. | Hemos agrupado las oportunidades y los retos descritos anteriormente en las prioridades estratégicas emergentes y grupos de trabajo identificados bajo estrechos mandatos en cada uno de estos. |
MORE Packages We have grouped the most popular destinations from Hotel La Rosa into convenient packages, providing you carefree, fun-filled, day-long excursions. | MÁS Paquetes Hemos agrupado los destinos más populares desde el Hotel La Rosa en paquetes convenientes, que le proporciona, sin preocupaciones, excursiones llenas de diversión de un día. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of group in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.