record
Prior to that we had recorded all the guitar and bass tracks ourselves digitally back home. | Antes de eso teníamos grabadas por nosotros mismos de forma digital en casa todas las pistas de guitarra y bajo. |
All we had were a couple of suitcases and the 3 VHS double-speed tapes we had recorded off Rai Tre. | Todo lo que teníamos era un par de maletas y las tres cintas de VHS de dos velocidades que habíamos grabado de Rai Tre. |
I actually wish that we had recorded one more fast song for the record, but we just went with the first songs that came out. | En realidad me gustaría que hubiéramos grabado un tema más rápido para el disco, pero simplemente fuimos con las primeras canciones que salieron. |
After we had recorded the first 4 songs with Jeff, we had Chris come to the studio so that we could play the songs for him. | Después de eso grabamos los 4 primeros temas con Jeff, al estudio vino Chris, así podríamos tocarle las canciones. |
As we continued playing these songs, we saw how they were getting farther and farther away from the versions we had recorded for the album, and were becoming something quite distinct. | A medida que íbamos tocando estas canciones, veíamos cómo se alejaban cada vez más de las versiones grabadas en disco para convertirse en algo muy distinto. |
However, the ratio between the coverage of import-facilitating measures and import-restrictive measures has declined significantly from the 2:1 ratio we had recorded in the previous Report. | Sin embargo, la relación entre el valor del comercio abarcado por las medidas de facilitación de las importaciones y el abarcado por las medidas restrictivas, que en el informe anterior era de dos a uno a favor de las medidas de liberalización, ha disminuido considerablemente. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of record in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
