was rejecting

Past progressiveconjugation ofreject.There are other translations for this conjugation.

reject

He was a brilliant teacher who was rejecting all irrationality.	Era un profesor brillante que rechazaba toda irracionalidad.
Eisenhower was rejecting the help of the Red Cross for the prisoners of war.	Eisenhower rechazó cada ayuda de la Cruz Roja para los prisioneros.
The other person (or people) was rejecting something particular that didn't work for them.	La otra persona (o personas) rechazó algo en particular que para ellos no funcionaba.
The point is, she was rejecting to be caressed and rejected any physical contact.	El tema es que ella rechazaba el contacto físico y las caricias.
He did not inform anyone that he was rejecting Sundberg's request but simply let the form sit on his desk.	Él no informó a cualquier persona que él rechazaba la petición de Sundberg pero dejó simplemente la forma sentarse en su escritorio.
He advised that the talk should not be delayed, lest the Chancellor should come to the conclusion that Poland was rejecting all his offers.	Aconsejó que no se retrasara la conversación para evitar que el Canciller concluyera que Polonia rechazaba todas sus ofertas.
He was identifying with the movement constructivista, was a follower of Tatlin and The Lissitzky, was rejecting all the subjective definitions of the art and was despising the artist as author inspired of the only works.	Se identificaba con el movimiento constructivista, era seguidor de Tatlin y El Lissitzky, rechazaba todas las definiciones subjetivas del arte y despreciaba al artista como autor inspirado de obras únicas.
Before this proposal there were other ones that were perhaps more fanciful and daring, but they were ruled out naturally, as if it were the building itself that was rejecting the superposition of colours and shapes.	Antes de esta propuesta hubo otras quizá algo más descabelladas y atrevidas pero se descartaron de forma natural, como si fuera el propio edificio quien rechazara la superposición de colores y formas.
I knew I was rejecting, so I figured what could it hurt?	Como lo rechazaba, ¿qué mal me podía hacer?
He knew, of course, that he was rejecting the Christianity of normative tradition, and he had an explanation.	Él sabía, por supuesto, que estaba rechazando al cristianismo de la tradición normativa, y tenía una explicación.
But, my mind was rejecting to believe that man, whose face was not visible, could be Judas.	Pero, mi mente se rehusaba a creer que aquel hombre, que no le veía el rostro, fuera Judas.
So it was actually he who was rejecting Srila Prabhupada, not Srila Prabhupada rejecting him.	Entonces lo que en verdad fue es que él estuvo rechazando a Srila Prabhupada, no que Srila Prabhupada lo rechazo a él.
An automotive manufacturer was rejecting a supplier's shipment of rear window assemblies due to faulty defroster grids.	Un fabricante de automóviles estaba rechazando el envío de un proveedor de montajes para ventanas traseras debido a fallas en las parrillas desempañadoras o descongelantes.
Temperature Sensor Detects Defrost Wires An automotive manufacturer was rejecting a supplier's shipment of rear window assemblies due to faulty defroster grids.	Un fabricante de automóviles estaba rechazando el envío de un proveedor de montajes para ventanas traseras debido a fallas en las parrillas desempañadoras o descongelantes.
I began to reevaluate how I was rejecting femininity in order to live up to a masculinity that was not healthy or something I wanted to pass on.	Empecé a reevaluar cómo rechazaba la feminidad para vivir a la altura de una masculinidad no saludable o algo que quería transmitir.
By letters dated 19 and 23 July Germany informed the Commission that it was rejecting the proposal and was therefore not prepared to carry out the appropriate measures within the time limits set.	Por cartas de 19 y 23 de julio de 2002, Alemania informó a la Comisión de que impugnaba los términos de su propuesta y se negaba en consecuencia a aplicar las medidas establecidas en los plazos requeridos.
The attorney told the judge that in the hearing, they were committing an arbitrary act since it should have been the Attorney General of the Republic, but the judge told him he was rejecting the plea.	El abogado le dijo a la jueza que en la audiencia se estaba cometiendo una arbitrariedad pues debía estar la Procuraduría General de la República, pero la togada le dijo que le rechazaba la solicitud.
Edgar was really believing that the name of Eisenhower would be exploited in this work, and he was rejecting that his mother was taken out from her house being used to distribute [Watchtower] literature yet (Kornitzer, 1955:139).	Edgar creía obviamente que el nombre de Eisenhower sería utilizado durante ese trabajo y rechazó que su madre va a salir la casa para ser usada de distribuir literatura religiosa [de la Atalaya] (Kornitzer, 1955:139).