rechazar

to reject

Usted puede en cualquier momento rechazar este tipo de actividad.	You can at any time refuse this type of activity.
Profoto tiene el derecho de rechazar o cancelar su pedido.	Profoto has the right to decline or cancel your order.
También puede configurar su navegador para rechazar todas las cookies.	You can also set your browser to refuse all cookies.
Todos coincidieron en rechazar su injerencia en la campaña presidencial.	All agreed in rejecting his interference in the presidential campaign.
También puede rechazar o aceptar ambos tipos de cookies.	He can also refuse or accept both types of cookies.
Como Said, Derrida no planteba sencillamente rechazar la tradición occidental.	Like Said, Derrida didn't advocate simply rejecting the western tradition.
Robert, nuestra familia no tiene derecho a rechazar dinero.	Robert, our family doesn't have the right to refuse money.
No podemos ver la Posibilidad de rechazar esa invitación.	We can not see the Possibility of rejecting that invitation.
También tienes la posibilidad de aceptar o rechazar las cookies.	You also have the ability to accept or decline cookies.
Usted tiene la capacidad de aceptar o rechazar las cookies.	You have the ability to accept or decline cookies.
Un sustancial 64 por ciento encontró más fácil rechazar clientes.	A substantial 64 percent found it easier to refuse clients.
No podemos rechazar una relación solo porque es temporal.	We cannot refuse a relationship just because it is temporary.
Debemos rechazar todas las formas de discriminación y explotación.	We must reject all forms of discrimination and exploitation.
Crear barreras y rechazar a votantes elegibles socava nuestra democracia.	Creating barriers and turning away eligible voters undermines our democracy.
Usted tiene la posibilidad de aceptar o rechazar las cookies.	You have the ability to accept or decline cookies.
¿Qué ocurrirá con aquellos que persistan en rechazar la verdad?	What will happen to those who persist in rejecting the truth?
Bueno, esa sería una oferta que ella no podría rechazar.	Well, that would be an offer she couldn't refuse.
Pero tiene libertad para aceptar o rechazar mi consejo.	But he is free to accept or reject my advice.
Él parece tener buenas razones para rechazar el procedimiento.	He seems to have good reasons to reject the procedure.
Nuestro grupo tiene otras razones para rechazar el informe.	Our group has other reasons for rejecting the report.