I had to look down as if something was pulling me. | Tuve que mirar hacia abajo como si algo me empujara. |
Each one was pulling on one end of the scroll, until it ripped [Aruch]). | Cada uno tiraba de un extremo del rollo, hasta que arrancó [Shulján]). |
This is the one that was pulling Carlos. | Ésta es la que jaló a Carlos. |
Like somebody was pulling a barbed wire through it. | Como si alguien hubiera metido alambre de púas o algo así. |
A force was pulling me towards him. | Una fuerza me empujaba hacia él. |
It was pulling me away from the room. | Me tiraba fuera de la habitación. |
And that's what he said, that's when the angels was pulling on him. | Eso decía, que los ángeles tiraban de él. |
It seems like it was pulling you out of that dark place you've been in. | Parece como si te empujara fuera del lugar oscuro en el que has estado. |
I was pulling for you. | Yo estaba de tu lado. |
I wanted to be in the studio making music, but the beautiful weather was pulling me outside. | Quería estar en el estudio haciendo música, pero el buen tiempo me arrastraba hacia fuera. |
Each one thought it was Rabbit who was pulling with such strength on the other end of the rope. | Cada uno pensaba que era Coneja quien tiraba con tanta fuerza al otro extremo de la cuerda. |
She was pulling from the inside and I was pushing from the outside, and the door wouldn't open. | Ella tiraba desde adentro... y yo empujaba desde afuera, y la puerta no se abría. |
That's why she was pulling all the cash together. | Por eso es que ella estaba juntando todo el dinero. |
He was pulling ships from all over the galaxy. | Él estaba alerta de todas las naves de la galaxia. |
The company was pulling itself out of a difficult period. | La Empresa estaba saliendo de un período muy difícil. |
I was pulling for you with all my heart. | Apostaba por ti con todo mi corazón. |
Lopreiato was pulling in more than $2.4 million in revenue in 2008. | Lopreiato recaudó más de $ 2.4 millones en ingresos en 2008. |
I was pulling the thread to untangle the skein. | Fui tirando de ese hilo hasta desenredar el ovillo. |
Just before I stopped, a car was pulling away. | Justo antes de detenerme, un auto se alejaba de allí. |
It was when I was pulling out her chair at our wedding. | Fue cuando le retiré la silla en nuestra boda. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of pull in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
