was mobilizing

Past progressiveconjugation ofmobilize.There are other translations for this conjugation.

mobilize

The main challenge during the implementation was mobilizing the project team.	El mayor desafío durante la implementación fue movilizar el equipo de trabajo.
The Government was mobilizing financial support, with the help of the United Nations system, for the elections.	El Gobierno estaba movilizando apoyo financiero para las elecciones con ayuda del sistema de las Naciones Unidas.
Brazil was mobilizing its own financial resources to foster activities aimed at sharing experience and knowledge with other developing countries.	El Brasil está movilizando sus propios recursos financieros para promover actividades destinadas a intercambiar experiencias y conocimientos con otros países en desarrollo.
On May 21, 2010, the Ecuadorean government declared it was mobilizing the Armed Forces to provide humanitarian assistance to Haiti.	El 21 de mayo de 2010, el gobierno ecuatoriano declaró que estaba movilizando a las Fuerzas Armadas para proporcionar ayuda humanitaria a Haití.
In his statement, the Secretary-General said that the United Nations human rights machinery was mobilizing in the battle against anti-Semitism.	En su declaración el Secretario General dijo que el mecanismo de derechos humanos de las Naciones Unidas se movilizaba en la lucha contra el antisemitismo.
At the time of the writing of this report, the Commission had prepared an action plan and was mobilizing resources for its implementation.	En el momento de elaborarse el presente informe, la Comisión había diseñado un plan de acción y estaba movilizando recursos para su ejecución.
They were saying in Petrograd that Kaledin was mobilizing the Cossack army and that echelons from the front were marching to join him on the Don.	En Petrogrado se decía que Kaledin había movilizado las tropas cosacas y que habían salido tropas del frente en dirección al Don.
He likewise wished to know how the Global Compact was mobilizing resources through partnership between civil society, the private sector and Governments.	Desea saber también cómo el Pacto Mundial está favoreciendo la movilización de recursos mediante la alianza entre el sector civil, el sector privado y los gobiernos. El Sr.
As such, one of the most challenging tasks it faced was mobilizing sufficient resources to meet the education and health-care needs of its growing population.	Como tal, una de las tareas más difíciles a las que se enfrenta es movilizar recursos suficientes para atender las necesidades de educación y salud de su creciente población.
The EU was already providing food aid to the areas most severely affected by the crisis and was mobilizing additional resources to respond to it in the short term.	La Unión Europea ya presta asistencia alimentaria a las zonas más gravemente afectadas por la crisis y se ocupa de movilizar recursos suplementarios para hacerle frente en el corto plazo.
The counterrevolution was mobilizing quite in the open-inspired by the central committee of the Kadet party, the political staff of all those who had something to lose.	La contrarrevolución estaba movilizando de un modo completamente descarado, a la luz del día, inspirada por el Comité central del partido kadete, centro político de todos los que tenían algo que perder.
On the contrary, said the governor of Chiapas, the march was mobilizing the whole country from the President on down, and had also mobilized the international community.	Por el contrario, el gobernador chiapaneco afirmó que la marcha estaba movilizando a todo el país, desde el Presidente hacia abajo, y que había movilizado también a la comunidad internacional.
While the country was mobilizing in the hours leading up to the mid-term elections, the government's anti-immigrant machinery focused on trying to give the coup de grace to the Deferred Action for Childhood Arrivals Program, DACA.	Mientras el país se movilizaba en las horas previas a las elecciones de mitad de período, la maquinaria anti-inmigrante del gobierno se enfocaba en intentar dar el golpe de gracia al Programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, DACA.