insistir

Si tiene un compromiso yo no voy a insistir.	If you have a commitment, I will not insist .
No voy a insistir.	I'm not pressing you.
Después de eso, voy a insistir en hacer lo que es correcto.	After that, I will insist to do what is right.
No voy a insistir en detalles de este excelente informe.	I am not going to repeat the details of this excellent report.
No voy a insistir si no te sientes cómodo.	I'm not gonna push it if you're not comfortable.
No voy a insistir demasiado hincapié en la definición de estadística.	I will not dwell on the definition of statistics.
No creas que no voy a insistir, Robert.	Just don't think I'm going to let it rest, Robert.
Es mi lugar, no voy a insistir en el tema, dejarlo ir.	It's my place, I'm not gonna push the issue, let him go.
De hecho, voy a insistir en ello.	In fact, I'm gonna insist on it.
Vale. No voy a insistir si no te sientes cómodo.	O.K. I'm not going to push it if you're not comfortable.
A pesar de todo, voy a insistir en la cuestión política.	Nevertheless, I will insist on the political issue.
Y voy a insistir en dos de ellos.	I would like to stress two of them.
Así, pues, voy a insistir de nuevo, puede contar conmigo.	You can count on me, therefore, to try again.
Así, pues, no voy a insistir en los resultados de esa cumbre.	I am therefore not going to dwell on the results of that summit.
No voy a insistir con Spencer, pero sí con usted, Voiello.	I'm not going to insist with Spencer, but I am with you, Voiello.
No voy a insistir en ellas.	I am not going to dwell on them.
Por tanto, no voy a insistir en ello.	I am therefore not going to go into detail in that respect.
Bueno, eso ya ni hablar, no voy a insistir en ese punto.	Well, let's not get started, I will not insist on that point.
(ES) Señor Presidente, no voy a insistir sobre lo que se ha dicho ya.	(ES) Mr President, I am not going to emphasise what has already been said.
No te preocupes, voy a insistir.	Don't worry, I'll press it.