Possible Results:
Me dio el tiempo para que yo le virara las cartas. | He gave me time, so that I could turn the tables. |
Esto provocaría que la bicicleta virara cada vez que se aplique el freno, obligando al ciclista a dirigir la dirección en sentido contrario. | This would cause the bike to turn every time the brake is applied and force the rider to steer accordingly in the opposite direction. |
Bottiglia fue la primera persona en el centro de control, en darse cuenta de que el vuelo 175 se encontraba bajo secuestro cuando le dio instrucciones para que virara sin resultado alguno. | Bottiglia was the first person in the control center to realize that Flight 175 was hijacked when he gave directions for a turn. |
Quizá esperaba que el viento virara de nuevo, como solía hacer por esa zona, pero fuera lo que fuera lo que había pensado o esperado, la proa del barco apuntaba casi al nor-noroeste, y no mantenía tampoco ese rumbo demasiado bien. | Maybe he expected the wind to veer again, as it often did hereabouts, but whatever he thought or hoped, the ship's bow was now pointing almost northwest by north, and she was not holding that course very well either. |
Ello, dijo, pudiera resultar peligroso pues cabía la posibilidad de que el pueblo se virara en su contra o por el contrario arremetiera con violencia contra los opositores. | That, he said, could be dangerous because there was a possibility that the people would turn against Fidel or against his opponents. |
No se que hubiera pasado, pero de ninguna manera un interprete como usted calló tan fácil en mis manos, le demostraste a los otros tres que tu deberías haber sido la 4ta silla que se virara también. | I don't know what might have happened, but there's no way a vocalist like you fell that easily into my lap, and you just proved to the other three that you should have been a four chair turn also. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
