habitar

Ahora, ya tienes más claves para que la elección de los tejidos que van a habitar tu casa sean todo un acierto.	Now, you have some more tips on choosing the right fabrics to give your home a really successful kind of look.
El seminario marcha bien, sobre todo desde que, en 1850, salen los seminaristas menores que van a habitar en un local separado.	Things went well at the seminary, especially after 1850 when the minor seminarians left to take up a separate residence.
Después de que los profetas y los falsos profetas parten del mundo material, al igual que todas las almas, y según el caso, se van a habitar.	After the prophets and false prophets are based on the material world, like all souls, and as appropriate, will live.
La reflexión alrededor de los que van a habitar el edificio, su tipología y su relación con el entorno podrían considerarse el origen articulador del proyecto.	The thinking around those who will inhabit the building, its typology and its relationship to the environment could be considered the articulating origin of the project.
En el caso de los falsos profetas, quienes se van a habitar los submundos, en ocasiones vienen al mundo material para tratar de confundir a las personas a través de sus seguidores.	In the case of the false prophets, who will inhabit the sub-worlds, sometimes come to the material world to try to confuse people by his followers.