unfounded

infundado

The question is, what constitutes an unfounded negative thought?	La pregunta es, ¿qué constituye un pensamiento negativo infundado?
The report highlights that these fears are not unfounded.	El informe subraya que estos temores no son infundados.
Therefore, it considers that the communication is manifestly unfounded.	En consecuencia, considera que la comunicación es manifiestamente infundada.
The unfounded accusation is false and unjust accusation: lack of evidence.	La acusación infundada es falsa e injusta acusación: falta de evidencia.
This means: The allegations are clearly false and unfounded.	Esto significa que las acusaciones son claramente falsas e infundadas.
They'll just tell the world that the allegations are unfounded.	Simplemente le dirán al mundo que las acusaciones son infundadas.
Oh and all of my nerves and fears were unfounded.	Ah, y todos mis nervios y miedos eran infundados.
However, these accusations are unfounded when the facts come to light.	Sin embargo, estas acusaciones son infundadas cuando los hechos salen a luz.
But many fears pass away with age, and have unfounded soil.	Pero muchos temores desaparecen con la edad, y tienen suelo infundado.
Try a few days a few nights, are totally unfounded.	Prueba unos días unas cuantas noches, son totalmente infundadas.
It concluded in August 1992 that the complaint was unfounded.	En agosto de 1992 resolvió que la queja era infundada.
However, this does not mean that the complaints were necessarily unfounded.	Sin embargo, esto no significa que la denuncia sea infundada.
Curly hair are unfounded new elasticity and vitality.	El pelo rizado son infundadas nueva elasticidad y vitalidad.
Even though his prophecies seemed to be unfounded, he kept prophesying.	Aunque sus profecías no parecían tener fundamento, él seguía profetizando.
Learning to spot your unfounded suspicions is an important first step.	Aprender a señalar tus sospechas infundadas es un importante primer paso.
The provisions on clearly unfounded applications for asylum were repealed.	Las disposiciones sobre solicitudes de asilo claramente infundadas se han revocado.
Grace, are you saying Russian concerns are completely unfounded?	Grace, ¿estás diciendo que las preocupaciones rusas son completamente infundadas?
Therefore, it considers that the communication is manifestly unfounded.	En consecuencia, considera que la queja es manifiestamente infundada.
Experts ideas sounded in the discussion natsproekta not seem to be unfounded.	Expertos sonaba ideas en el debate natsproekta no parecen ser infundados.
The objection was declared unfounded on 14 April 2000.	La objeción fue declarada infundada el 14 de abril de 2000.