tu hija

Mi hijo y tu hija están escritos en las estrellas.
My son and your daughter are written in the stars.
Te estoy dando una segunda oportunidad con tu hija, Dwight.
I'm giving you a second chance with your daughter, Dwight.
Viniste aquí por tu hijo en lugar de tu hija.
You came here for your son instead of your daughter.
¿Realmente piensas que mi hijo haría daño a tu hija?
You really think that my son would hurt your daughter?
¿Por qué no nos dijiste que tu hija fue congelada?
Why didn't you tell us that your daughter was frozen?
¡Puedes comprar un asiento en cualquier universidad para tu hija!
You can buy a seat in any college for your daughter!
Si tu hija puede ayudarnos con este caso, estupendo.
If your daughter can help us with this case, great.
Si tu hija puede ayudarnos en este caso, genial.
If your daughter can help us with this case, great.
Tu presencia aquí es una influencia negativa para tu hija.
Your presence here is a negative influence on your daughter.
Si no me crees, ve a hablar con tu hija.
If you don't believe me, go talk to your daughter.
O podrías pasar un poco de tiempo con tu hija.
Or you could spend some quality time with your daughter.
Pero recuerda, lo vas a hacer delante de tu hija.
But remember, you're doing it in front of your daughter.
Jimmy, no puedes proteger a tu hija de cada pequeño peligro.
Jimmy, you can't protect your child from every little danger.
Te acuestas con una chica más joven que tu hija.
You sleep with a girl younger than your daughter.
Obviamente te mudaste aquí para estar cerca de tu hija.
You obviously moved here to be close to your daughter.
Es lo mejor que puedes hacer por tu hija.
It's the best thing you can do for your daughter.
Tengo una carta que tu hija escribió a mi hijo.
I have a letter you daughter write to my son.
Perdiste a tu hija, ahora tengo que perder la mía.
You lost your daughter, now I have to lose mine.
No uses ese lenguaje en frente de tu hija.
Don't use that language in front of your daughter.
Para tu hija es la voz dentro de la caja.
To your daughter it's the voice inside the box.
Word of the Day
to frighten