triage

The physician should perform a new triage. (pages 39-40)	El médico debe practicar un nuevo triage. (páginas 39-40)
And above all, triage the derivatives on their books.	Y sobre todo, priorizar los derivados en sus libros.
They also provided personnel for triage, screening, and traffic control.	También proporcionaron el personal para triaje, chequeos, y control de tráfico.
Oh, you know me— always up for a good triage.	Oh, ya me conoces... siempre lista para un buen procedimiento.
They pulled everyone out of here to help with the triage.	Se llevaron a todos de acá para ayudar con el triaje.
Divya, triage from the other end of the bus.	Divya, triage desde el otro lado del camión.
Okay, you two, we need your help in triage.	De acuerdo, los dos, tenéis que ayudar en el triage.
If you didn't see her inside, she's on her way to triage.	Si no la vio dentro, está de camino al triaje.
Do you think you can walk with me to triage?	¿Cree que puede caminar conmigo para clasificar?
I need you to make sure she goes through triage.	Necesito que te asegures que pasa por el triaje.
Clutter problems can be solved by the triage method.	Los problemas de desorden pueden ser resueltos con el método triple.
But that's only because you won't let me triage.	Pero eso es solo porque no me dejas hacer la selección.
Okay, you two, we need your help in triage.	De acuerdo, los dos, tenéis que ayudar en el triage.
We take the same approach in triage on the battlefield.	Usamos ese criterio de selección en el campo de batalla.
You get that one, and then you're on triage.	Tú toma a aquel, y luego vas a clasificación.
It says here that triage gave your morphine for your pain.	Dice aquí que en urgencias te dieron morfina para el dolor.
There's a list in the triage tent.	Hay una lista en la tienda de emergencia.
He's still in triage. We got to get out of here.	Aún está en triaje Tenemos que salir de aquí.
Even I can't keep up with that level of triage.	Ni siquiera yo puedo con tal nivel de esfuerzo.
The average duration of triage was 1.5 minutes.	El tiempo de duración del triage medio fue de 1,5 minutos.