touring

el turismo

en gira

Switch to Spanish results

My first time touring and recording on that level.	Mi primera vez de gira y grabando a ese nivel.
It is worth touring Saldungaray, former Sierra de la Ventana.	Vale la pena recorrer Saldungaray, ex Sierra de la Ventana.
This hotel is ideally located for touring around Dublin.	Este hotel está idealmente situado para hacer turismo por Dublín.
I would've called, but you were touring with the company.	Habría llamado, pero estabas de gira con la compañía.
We are expanding our touring every year doing more and more.	Estamos expandiendo nuestras giras cada año, haciendo más y más.
SteiN: Enjoying our new baby, touring and writing new stuff.	SteiN: Disfrutar de nuestro nuevo bebé, girar y componer cosas nuevas.
Visitors may rent a car for touring in the city.	Usted puede alquilar un coche para pasear por la ciudad.
The hotel provides an ideal base for touring Cornwall.	El hotel proporciona una base idónea para recorrer Cornualles.
The samples books are now touring companies of our customers.	El muestrario está ya recorriendo las empresas de nuestros clientes.
Pablo García, another Argentine who's touring the world to pedal.	Pablo García, otro argentino que anda recorriendo el mundo a pedal.
It is mandatory to have a valid passport when touring Ghana.	Es obligatorio tener un pasaporte válido cuando gira Ghana.
She ended up performing and touring the local oldie circuit.	Ella terminó de realizar y recorrer el local de oldie circuito.
You will find Christians touring for leisure and business.	Usted encontrará a los cristianos gira para ocio y negocio.
Chiapas offers a diverse set of touring options in its territory.	Chiapas ofrece una diversidad de opciones turísticas en su territorio.
When he was supposed to be touring colleges in Boston.	Cuando se suponía que estaba visitando universidades en Boston.
You can rent a car for touring in Palmas.	Usted puede alquilar un coche para pasear por Palmas.
Now Mulat writes his compositions, touring the country with rap friends.	Ahora Mulat escribe sus composiciones, recorriendo el país con amigos del rap.
Greenland has so much to offer people touring there.	Groenlandia tiene mucho que ofrecer a las personas viajar allí.
Henk Boerwinkel stopped touring in 1995 after 2,700 performances.	Henk Boerwinkel dejó de actuar en 1995 tras 2700 representaciones.
We are now working on the touring plans for 2014.	Ahora estamos trabajando en planes de gira para 2014.