I didn't realise you were totting it all up.
No me di cuenta de que lo estabas contando todo.
Anyway, now, we've gotta do some totting up.
Bueno, ahora, debemos hacer la sumatoria.
We shall be here in about five months' time, totting up the accounts to see what has been done.
Dentro de cinco meses estaremos de nuevo aquí, examinando las cuentas para ver qué se ha hecho.
I've started totting up this week's expenses, I'll show you.
Empecé a sumar los gastos de la semana.
I've been totting up here.
He estado por aquí.
. Mr President, ladies and gentlemen, totting up the debits and credits of the Luxembourg Presidency of the Council has been an emotional business.
Señor Presidente, Señorías, saldar el debe y el haber de la Presidencia luxemburguesa del Consejo ha sido una tarea emotiva.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict