too small

demasiado pequeño

And even this concept is too small to describe it.	Y aún este concepto es demasiado pequeño para describirlo.
No job is too big or too small for them.	Ningún trabajo es demasiado grande o demasiado pequeño para ellos.
Or, if it is too small to show constant concern.	O, si es demasiado pequeña para mostrar preocupación constante.
The response was always that the population was too small.	La respuesta fue siempre que la población era demasiado pequeña.
The bathroom is a little too small, but very clean.	El baño es un poco pequeño, pero muy limpio.
For Le Corbusier, the skyscrapers of New York were too small.	Para Le Corbusier, los rascacielos de Nueva York eran demasiado pequeños.
Our logistics company in the region is too small.	Nuestra empresa de logística en la región es demasiado pequeña.
Oh, and one more thing... my dressing room is too small.	Ah, y una cosa más... mi camerino es demasiado pequeño.
It seems to me too small to be the Alcazar.	Me parece a mí muy pequeño para ser el Alcázar.
No business is too big or too small for us.	No negocio es también grande o también pequeña para nosotros.
No detail was too small: type face, layout and spacing.	No hay detalle demasiado pequeño: tipo cara, disposición y espaciamiento.
Yeah, I'm really upset that my world is too small.	Sí, estoy muy molesta porque mi mundo es demasiado pequeño.
The absolute energy imbalance is too small to be measured directly.	El desequilibrio energético absoluto es demasiado pequeño para medirse directamente.
This table is too small for your beautiful imagination.	Esta mesa es demasiado pequeña para su hermosa imaginación.
Alone, we are too small to go to these big structures.	Solos, somos demasiado pequeños para ir a estas grandes estructuras.
The world is too small to have a bad reputation.	El mundo es demasiado pequeño como para tener una mala reputación.
This does not mean, however, that it is too small.	Esto no significa, sin embargo, que es demasiado pequeño.
Many combats are too small to merit a name.	Muchos combates son demasiado pequeños para merecer un nombre.
Jeanne, our son is too small to be left alone.	Jeanne, nuestro hijo es demasiado pequeño para dejarlo solo.
Your last cell may be too small to show the number.	Su última celda puede ser demasiado pequeña para mostrar el número.