demasiado pequeño

En la mayoría de los casos es demasiado pequeño.
In most of the cases it is undersized.
Y aún este concepto es demasiado pequeño para describirlo.
And even this concept is too small to describe it.
Ningún trabajo es demasiado grande o demasiado pequeño para ellos.
No job is too big or too small for them.
Ah, y una cosa más... mi camerino es demasiado pequeño.
Oh, and one more thing... my dressing room is too small.
No hay detalle demasiado pequeño: tipo cara, disposición y espaciamiento.
No detail was too small: type face, layout and spacing.
Sí, estoy muy molesta porque mi mundo es demasiado pequeño.
Yeah, I'm really upset that my world is too small.
El desequilibrio energético absoluto es demasiado pequeño para medirse directamente.
The absolute energy imbalance is too small to be measured directly.
El mundo es demasiado pequeño como para tener una mala reputación.
The world is too small to have a bad reputation.
Esto no significa, sin embargo, que es demasiado pequeño.
This does not mean, however, that it is too small.
Jeanne, nuestro hijo es demasiado pequeño para dejarlo solo.
Jeanne, our son is too small to be left alone.
Esto generalmente significa que el pesario es demasiado pequeño.
This usually means that your pessary is too small.
Pero hoy este nuevo puerto es ya demasiado pequeño.
But today, this new port is already too small.
Este desarmador es demasiado pequeño para ser de cualquier uso.
This screwdriver is too small to be any use.
¿Mi hijo es demasiado pequeño para recibir un implante coclear?
Is my child too young to receive a cochlear implant?
Si te preocupa el tamaño es demasiado pequeño para ti.
If you're worried about the size is too small for you.
Pero el daño es demasiado pequeño para ser significativo.
But the damage is too small to be of significance.
Ningún trabajo es demasiado pequeño para mi pequeño hermano.
No job is too small for my little brother.
Pero este caso es demasiado pequeño para su lista...
But this case is too small for his portfolio...
Este efecto sería demasiado pequeño para observarlo dentro de nuestra galaxia.
This effect would be too small to observe within our galaxy.
¿Es mi concepto de santidad demasiado pequeño e individualista?
Is my concept of holiness too small and individualistic?
Word of the Day
to dive