wobble

Because the Earth isn't a perfect sphere, the gravitational pull of the moon and the sun causes the Earth's axis to wobble.	Porque la Tierra no es una esfera perfecta, la fuerza de gravedad de la Luna y del Sol causan que el eje de la Tierra se tambalee.
At the same time, NATO is starting to wobble.	Al mismo tiempo, la OTAN comienza a tambalearse.
Then the psychic gyro will begin to wobble and steer off course.	Entonces el gyro psíquico comenzará a tambalearse y dirigir el curso.
One could build the house and then notice that it begins to wobble.	Se podría construir la casa y luego notar que empieza a tambalearse.
Diaphragm contractions cause the upper airways to wobble.	Las contracciones del diafragma causan las vías aéreas superiores a tambalearse.
Without the Moon, however, the axis would have continued to wobble.	Sin embargo, sin la Luna, el eje de rotación seguiría moviéndose.
Tends to wobble in flight.	Tiende a tambalearse en vuelo.
Don't allow your attention to wobble.	No permitáis que vuestra atención se tambalee.
So if we get on it, we should be able to wobble it, yes?	Si nos subimos en el, deberíamos poder hacerlo bambolear, ¿es así?
By the year 2000, I had begun to wobble at the continuous treadmill of activity.	Para el año 2000, había comenzado a tambalearme en esta carrera de actividad continua.
The axle attaching the wheels seems to wobble with the slightest touch!	El eje que lleva las ruedas parece doblarse con el mínimo toque!
She seemed to wobble.	Parecía que se tambaleaba.
BB-8 also tends to wobble a lot, especially when rolling around on hard, smooth surfaces.	BB-8 también tiende a tambalearse mucho, sobre todo cuando rueda sobre superficies duras y lisas.
My knees started to wobble when I realized this person was Maya Angelou.	Me empezaron a temblar las rodillas cuando me di cuenta de que esa persona era Maya Angelou.
It seemed to wobble in space, indicating the presence of an unseen companion of considerable size.	Parecía temblar en el espacio, lo que señalaba la presencia de compañía invisible de tamaño considerable.
The slightly off-center barycenter is what makes the star appear to wobble back and forth.	El baricentro ligeramente descentrado es lo que hace que la estrella oscila hacia adelante y hacia atrás.
Squatting will also provide stability, so you will be less likely to wobble.	Si te agachas, esto también te brindará estabilidad, por lo que será menos probable que te tambalees.
In addition, this toy has a counterweight, designed to wobble in all directions but always return to its original position.	Además, este juguete tiene un contrapeso, pensado para que se tambalee en todas direcciones pero siempre vuelva a su posición original.
In the same way, pulsars begin to wobble when they move through a ripple in spacetime caused by strong gravity.	Del mismo modo, los púlsares empiezan a oscilar cuando se mueven por una arruga del espacio-tiempo causada por la fuerte gravedad.
The models that hang down several inches from the ceiling use a single half-ball mount allowing the fan to wobble.	Los modelos que cuelgan varias pulgadas del techo usan un montaje de bola que permiten que el ventilador se bamboleé.