Possible Results:
el tambaleo
See the entry for tambaleo.
él/ella/usted tambaleó
-he/she/you staggered
Preteriteél/ella/ustedconjugation oftambalearse.

tambaleo

Poco después comenzaron el tambaleo y el balanceo.
Soon the truck was lurching and rocking.
El tambaleo más común es que las personas simplemente no creen que estamos en esto por ellas, y creen que estamos demasiado distraídos.
The most common wobble is that people just don't believe that we're mostly in it for them, and they believe that we're too self-distracted.
Tiene que ver con manchas solares, el tambaleo de la Tierra.
It has to do with sunspots, the wobble of the Earth.
No aplique los frenos; frenar podría empeorar el tambaleo.
Do not apply the brakes; braking could make the wobble worse.
Y, el tambaleo más común ocurre en la empatía.
So the most common wobble is empathy.
Muchos de sus geofísicos están concientes que el tambaleo de la Tierra se está haciendo más pronunciado.
Many of your geologists are aware that the Earth's wobble is getting more pronounced.
La firme unión de la cabeza y el mango del martillo que se da sin excepción brinda seguridad adicional y protección contra daños de las baldosas.¡Así es imposible el tambaleo!
The tight connection between hammer head and handle offers additionally high security and protection against damage to tiles. Staggering impossible!
Con un ángulo de medición de 360° y un eje de escaneado estable que evita el tambaleo, el lector láser 2-D de detección R2000 puede detectar objetos de apenas 1 mm que pasen por su campo de detección.
With a 360° measuring angle and a stable, wobble-freescanning axis, the R2000 Detection 2-D laser scanner is ableto detect objects as small as 1 mm that move into its fieldof detection.
Otro estudio antártico publicado el lunes en la revista científica Nature Geoscience comparó el registro geológico del hielo antártico con los conocidos movimientos astronómicos del planeta y el tambaleo de la inclinación de la Tierra.
Another Antarctic study published Monday in the scientific journal Nature Geoscience compared the geologic record of Antarctica's ice with the known astronomical motions of the planet and the wobbling of the Earth's tilt.
Por un fenómeno de los equinoxios causado por el tambaleo de la Tierra que dura unos 26,000 años, la aparente ubicación del amanecer del solsticio invernal ha estado acercandose lentamente hacia el centro galáctico.
Meaning that due to a phenomenon of the equinoxes, caused by the Earth's wobble that lasts almost 26,000 years, the apparent location of the Winter Solstice sunrise has been ever so slowly moving toward the galactic center.
El tambaleo, la expresión de su cara, la angina...
The wobbly, the look on his face, the angina...
El tambaleo de la economía, originado en los centro de poder de los ricos del mundo, tiene ya consecuencias sobre países tan empobrecidos como el nuestro.
The lurching of the economies of the rich world's power centers is now bringing consequences to countries as poor as ours.
El tambaleo de la mesa es porque el suelo es irregular.
The wobble of the table is because the floor is uneven.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS