solder

Improve contact reliability is better to solder.	Mejorar la fiabilidad de contacto es mejor soldadura.
Ni barrier makes the contacts highly resistant to solder creepage.	La barrera de Ni hace que los contactos sean altamente resistentes a las fugas de soldadura.
Simon Brock showed them how to solder a lid-hinge onto a teapot.	Simon Brock les enseñó a soldar la bisagra de una tapa en una tetera.
It is possible to solder wires to each other in house conditions not always.	Soldar los cables uno a otro en las condiciones de casa se puede no siempre.
Henkel's ECAs provide the benefit of lower processing temperatures compared to solder pastes.	Los ECA de Henkel reportan el beneficio de temperaturas de procesamiento más bajas en comparación con las pastas de soldadura.
An internal I-beam construction adds tremendous rigidity, protecting the internal PC board from torque which could lead to solder joints going cold prematurely.	Una construcción interna del i-beam agrega enorme rigidez, protección de la placa interna de la PC de esfuerzo de torsión que podría dar lugar a empalmes pasando frío prematuramente de la soldadura.
The next step was to solder the wires and components.	El siguiente paso debía ser soldar los cables y componentes.
The mineral was also employed to solder precious metals together.	El mineral fue empleado también soldar metales preciosos juntos.
Explain how to solder a surface mount component to a PCB.	Explicar cómo soldar un componente de montaje superficial a una PCB.
Then you'll want to solder the rest of the leads.	A continuación, usted tendrá que soldar el resto de las patillas.
I had to solder something in my computer.	Tuve que soldar algo en mi computadora.
Well, we have to solder a few more leads.	Bien, tenemos que soldar unas cuantas piezas más.
Even then, I wasn't the first one to solder to it.	Incluso entonces, yo no fui el primero en soldarle.
If you choose to solder you will need a soldering iron and safety glasses.	Si decides soldar, necesitarás un soldador y gafas de seguridad.
Those boys learned to solder real fast.	Aquellos muchachos aprendieron a soldar verdaderamente rápido.
Use a torch to solder it together.	Utilizar un soplete para soldarlo juntos.
The silver plating makes it very easy to solder.	El plateado hace muy fácil el soldado.
Use a heat source to solder.	Utilice una fuente de calor para soldar.
I have to solder the pulley, and that's it.	Mire, tengo que hacerle unos puntos a la polea... Sí...
Explain how to solder a dual-inline package integrated circuit to a PCB.	Explicar cómo soldar un circuito integrado con encapsulado dual en línea a una PCB.