soldar

to solder

Explique las ventajas de usar un inversor para soldar aluminio.	Explain the advantages of using an inverter for welding aluminum.
Las aleaciones son también muy fácil de soldar, especialmente flexible.	Alloys are also very easy to weld, particularly flexible.
Es adecuado para soldar todo tipo de encofrados de aluminio.	It is suitable for welding all kinds of aluminum formwork.
Para mayor tamaño, podemos soldar con nuestra máquina profesional.	For over size, we can weld with our professional machine.
Al soldar cualquier metal cambia todas sus propiedades de consumo.	When welding any metal changes all of their consumer properties.
La FX50 está diseñada específicamente para soldar conductos reforzados flexibles.	The FX50 is specifically designed to weld flexible reinforced ducting.
Para la bandera más grande, podemos soldar profesionalmente y fuertemente.	For more large banner,we can weld professionally and strongly.
El siguiente paso debía ser soldar los cables y componentes.	The next step was to solder the wires and components.
Sistemas de fijación HALFEN: La alternativa inteligente a taladrar y soldar.	HALFEN fixing systems: The intelligent alternative to drilling and welding.
Para el tamaño muy grande, utilizaremos nuestra máquina de soldar.	For very large size,we will use our welding machine.
El mineral fue empleado también soldar metales preciosos juntos.	The mineral was also employed to solder precious metals together.
¿Puedo trenzar/soldar alambre de termopar para crear mis propios termopares?	Can I twist/solder thermocouple wire to make my own thermocouples?
Se puede soldar hasta 260°C conforme con JEDEC 020C.	It can be soldered up to 260°C according to JEDEC 020C.
TriacDrive usado para soldar un sello de agua en un túnel.	TriacDrive used to weld a water bar in a tunnel.
Máquinas y aparatos para soldar o proyectar metales n.c.o.p.	Machines and apparatus for welding or spraying of metals, n.e.c.
AISI 309 se utiliza para soldar recubrimientos y unir metales disímiles.	AISI 309 is used for welding overlays and joining dissimilar metals.
Muchos metales pueden usar electrodo de tungsteno para soldar.	Lots of metals can use tungsten electrode to be welded.
Adaptador a trabajar con los reguladores del NEC (para soldar)	Adapter to work with NEC controllers (for soldering)
Comenzar cualquier cosa desde cero es difícil, especialmente soldar.	Starting anything from scratch is difficult, especially welding.
El zirconio y sus aleaciones son normalmente fáciles de soldar.	Zirconium and zirconium alloys are usually easy to weld.