sign me up

Popularity

500+ learners.

I told you not to sign me up!	¡Dije que no me apuntaras!
These guys want to sign me up.	Estos chicos solo querían ficharme.
He tried to sign me up.	Intentó que le contratase.
He tried to sign me up.	Intentó que me apuntara.
I ask several acquaintances to sign me up for national and international news services via email.	Le pido a varios conocidos que me inscriban en servicios de noticias nacionales e internacionales a través del email.
I called Sandie later that day and told her that I wanted more of this, so she needed to sign me up with LIFEWAVE!	Algo más tarde ese mismo día llamé a Sandie y le dije que quería más parches, así que tuvo que inscribirme en LIFEWAVE.
The second video clip that I imagined was getting back to Heathrow airport, and I could see again, vividly, the camera flashbulbs going off, the paparazzi, the autograph hunters, the book agents coming to sign me up for a deal.	El segundo videoclip que me imaginaba era a la llegada al aeropuerto de Heathrow, podía ver de nuevo de una manera muy real, los flashes de las cámaras disparándose los paparazzi, los cazadores de autógrafos, los agentes literarios con contratos.