sign me up

Popularity
500+ learners.
sign me up(
sayn
 
mi
 
uhp
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. apúntame
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
When you are at the gym tonight, sign me up for a yoga class.Cuando estés en el gimnasio esta noche, apúntame a una clase de yoga.
b. apúnteme
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
Sign me up for the finance seminar.Apúnteme al seminario de finanzas.
a. apúntenme
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
Sign me up to receive coupons and special offers.Apúntenme para recibir vales y ofertas especiales.
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(I'm up for it)
a. me apunto
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Our club is throwing a masquerade tonight with free admission. Are you interested? - That sounds fun! Sign me up!Nuestro club tiene una mascarada con entrada libre esta noche. ¿Te interesa? - ¡Eso suena divertido! ¡Me apunto!
b. cuenta conmigo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Do you want to help us paint this weekend? - Of course! Sign me up!¿Quieres ayudarnos a pintar este fin de semana? - ¡Claro que sí! ¡Cuenta conmigo!
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. apuntarme
My friend signed me up for the talent competition. Before I go on stage, I need to overcome my stage fright.Mi amigo me apuntó al concurso de talentos. Antes de salir a escena, necesito vencer el miedo escénico.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate sign me up using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
dawn