retreat

One is to retreat after the Iraq and Lebanon debacles.	Una es retirarse después de las debacles de Irak y Líbano.
The only way to avoid it is to retreat.	La única forma de evitarlo es retirarse.
Those voices said we need to retreat, hide, survive.	Esas voces dicen que debemos rendirnos, escondernos, sobrevivir.
Can rapidly use Blink to engage instantly or to retreat from danger.	Puede usar Parpadeo rápidamente para atacar al instante o retirarse del peligro.
Aecio allowed the Huns to retreat as afr as the Rhine.	Aecio permitió a los hunos retirarse hasta el Rin.
We still don't know whether we'll be able to retreat.	Todavía no sabemos si podremos retirarnos.
The proper response to difficulty is not to retreat—it is to prevail.	La respuesta apropiada a las dificultades no es retroceder; es triunfar.
That might make it easier for them to retreat if your arguments are convincing.	Esto puede hacer más fácil para ellos retirarse si tus argumentos son convincentes.
To return is not always to retreat, but sometimes to resume.	Retornar, no es siempre retroceder; sino, a veces, resumir.
The leader ordered the troops to retreat.	El líder mandó a las tropas retroceder.
You're asking me to retreat, son.	Me estás pidiendo que me retire, hijo.
The leader ordered the troops to retreat.	El líder ordenó a sus tropas replegarse.
We have no option other than to retreat.	No tenemos más opción que retirarnos.
Because I had the intelligence to know when to retreat?	Debido a que tengo la inteligencia de saber cuando retirarme.
Oslo is the last conference, before they ought to retreat.	Oslo es la última conferencia, antes de que se retiren.
You will need to retreat and spend more time to think.	Usted tendrá que retirarse y pasar más tiempo para pensar.
In some cases, demonstrators are forcing the police to retreat.	En algunos casos, los manifestantes están obligando a la policía a retirarse.
Indeed it is now time to retreat from your energy.	De hecho es ahora el tiempo para retirarnos de tu energía.
Like a turtle trying to retreat back into its shell.	Como una tortuga tratando de retirarse de nuevo a su caparazón.
Our units, weakened inwardly by their own passivity, continued to retreat.	Nuestras unidades, debilitadas internamente por su propia pasividad, siguieron retirándose.