come across

It could be really annoying to come across this error every now and then.	Puede ser realmente molesto para este error cada ahora y después.
Well, I sure am happy to come across you, Mr...	Me alegro de de haberlo conocido, señor...
Everyone at Camp Green Lake must be very careful not to come across a yellow spotted lizard.	Todo el mundo en Camp Green Lake debe tener mucho cuidado de no encontrar un lagarto amarillo manchado.
The second feature to come across is the free spins.	La segunda característica que encontramos es el de tiradas gratis.
Sometimes it is possible to come across a dolphin or two.	En ocasiones es posible cruzarse con un delfín o dos.
How many others had the fortune to come across you?	¿Cuántas otras tuvieron la fortuna de cruzarse en tu camino?
Yeah, I don't want to come across as a stalker.	Sí, no quiero a encontrado como un acosador.
Wouldn't like to come across one of these in a battle.	No me gustaría encontrarme con uno de estos en una batalla.
It is extremely hard to come across the Mantra (Buddha's word).	Es extremadamente difícil conocer el Mantra (palabra de Buda).
Is it something you want to come across in the dark?	¿Eso es algo con lo que quieres cruzarte en la oscuridad?
Consequently it is practically not possible to come across the best solution.	En consecuencia, prácticamente no es posible encontrar la mejor solución.
Use only mouse to come across you.	Utilice el ratón solo para venir a través de usted.
Then why do we have to come across the street?	¿Entonces porque tenemos que cruzar la calle?
It is rare to come across someone embodying so many qualities.	Es raro encontrarse con alguien que encarne tantas cualidades.
I think that's exactly how you wish to come across.	Creo que eso es exactamente lo que quieres parecer.
To enter it is to come across the spirit of the past.	Entrar en él es encontrarse con el espíritu del pasado.
So, you just happened to come across us?	Así que ¿solo sucedió que viniste a por nosotros?
I think, they mean, 'not to come across this point'.	Pienso que, ellos se refieren a, "no cruces este punto".
Then there would be no more Bibles to come across the water.	Entonces ya no llegarían más Biblias a través del canal.
Some stories and names may seem to come across strange, but knocking weldegelijk.	Algunas historias y nombres pueden parecer a venir a través extraña, pero golpeando weldegelijk.