budget

Many employees had to be laid off due to budget cutbacks.	Muchos empleados tuvieron que ser despedidos debido a recortes presupuestarios.
How to enter totals according to budget line.	Cómo introducir los totales de acuerdo a la línea presupuestaria.
To have an additional source of income due to budget constraints.	Una fuente adicional de ingresos debido a obligaciones presupuestarias.
I was laid off from my job due to budget cutbacks.	Fui despedido de mi trabajo debido a recortes presupuestarios.
Due to budget restrictions, we will be terminating our Doe account effective immediately.	Debido a las restricciones presupuestarias, cancelaremos nuestra cuenta Funlano con efecto inmediatamente.
It's hard to budget these things in advance.	Es difícil administrar estas cosas para futuro.
However enrolling in this plan requires a customer to budget strictly.	Sin embargo, inscribirse en este plan requiere que el cliente tenga un gasto estricto.
Saint Kitts had also shown others how to budget their meagre economies.	Saint Kitts ha mostrado además a otros países cómo administrar sus magras economías.
There is no alternative to budget consolidation.	No ha alternativa a la consolidación presupuestaria.
Due to budget cuts, the cameras were the first to go.	Debido a recortes de presupuesto, quitaron las cámaras.
Accommodation: From Deluxe hotels to budget options.	Alojamiento: Desde hoteles de lujo a soluciones menos costosas.
Due to budget cuts, some local authorities are turning off streetlights to save money.	Debido a los recortes presupuestarios, algunas autoridades locales están apagando las luminarias para ahorrar dinero.
Second, make sure to budget for the periodic expenses like insurance and taxes.	Segundo, incluya en el presupuesto los gastos periódicos, como el seguro e impuestos.
However, due to budget constraints, only a fraction of the overall scheme was completed.	Sin embargo, debido a restricciones presupuestarias, solo se completó una fracción del diseño general.
Ah-Hua (Ankerstrasse 110, next to Helvetiaplatz) is another option for Thai dishes to budget prices.	Ah-Hua (Ankerstrasse 110, junto a Helvetiaplatz) es otra opción para platos tailandeses a precios económicos.
Therefore, we should help those who lose their jobs due to budget cuts.	Por ello, debemos ayudar a los que han perdido sus empleos debido a los cortes presupuestarios.
UNRWA introduced computer science only in the tenth grade, owing to budget constraints.	El Organismo únicamente dio clases de informática en el décimo grado, debido a sus limitaciones presupuestarias.
Click here to discover more hotels in Moscow (from 5 stars hotels to budget hotels).	Haz clic aquí para descubrir más hoteles en Moscú (desde hoteles 5 estrellas hasta hoteles económicos).
Click here to discover more hotels in Irkutz (from 5 stars hotels to budget hotels).	Haz clic aquí para descubrir más hoteles en Irkutz (desde hoteles 5 estrellas hasta hoteles económicos).
From Deluxe hotels to budget options.	Desde hoteles de lujo a soluciones menos costosas.