presupuestar

to budget for

El peor error es no presupuestar suficiente para las reservas.	The biggest mistake is to not budget enough for reserves.
Esto también le permite presupuestar y modelar escenarios futuros.	This also allows you to budget and model future scenarios.
Hay otra sesión de aprendizaje a presupuestar en este sitio web.	There is another learning session on budgeting on this web site.
Extras como piscina, calefacción, etc. se pueden soliciar y presupuestar.	Extras like pool, central heating, etc. can be applied and quoted for.
Cifras utilizadas para presupuestar los costos de sueldos en 2005 en INC-7 (ref.	Figures used to budget 2005 salary costs at INC7 (ref.
Es también bueno para presupuestar, porque comparte el gasto del hogar.	It is also good for budgeting, because you share the expense of the home.
Permite presupuestar de forma simple y rápida, proporcionando toda la información necesaria.	It allows a simple and fast estimating, providing all the necessary information.
Enviar un informe a Microsoft es un requisito previo para presupuestar su proyecto.	Sending a report to Microsoft is required for budgeting the project.
Este es un aspecto crucial para desarrollar y presupuestar el plan a nivel local.	This is a crucial aspect for developing and budgeting the local level plan.
Para la comodidad, el alimento y la hospitalidad usted debe presupuestar $250 por semana.	For accommodation, food and entertainment you should budget $250 per week.
¿Que debe presupuestar cuando abre un negocio de self storage?	Which items should you budget for when you set-up a self-storage business?
Esto significa presupuestar un superávit del 1,3 %, dejando de lado el segundo pilar.	That means budget a surplus of 1.3% leaving aside the second pillar.
Una manera de presupuestar el costo indirecto es ignorando los efectos del volumen.	One way to budget the overhead is ignoring the indirect effects of volume.
Esta Sección proporciona consejos sobre cómo puede aprender a presupuestar para todos estos costos.	This Section provides advice on how you can learn to budget for all these costs.
Estoy listo para presupuestar mi tiempo y esfuerzo por mi comunidad?	Am I ready to budget time and efforts for my community?
El estudio tampoco intenta presupuestar los costes proyectados de la aplicación del SAICM.	Nor does the study attempt to budget the projected costs of SAICM implementation.
Y muchos más. Aprovéchese de nuestra experiencia para presupuestar su trabajo.	The list goes on. Use our expertise to estimate your job.
Esta sección proporciona consejos sobre cómo usted puede aprender a presupuestar todos estos costos.	This Section provides advice on how you can learn to budget for all these costs.
Cuando usted está planificando su negocio, necesitará presupuestar un cierto monto para el seguro.	When planning your business, you will need to budget a certain amount for insurance.
Si los adolescentes no tienen dinero para algo que deseen, pronto aprenderán a presupuestar.	If teens don't have money for something they want, they soon will learn to budget.