presupuesto

budget

La estrategia incluye aumentar el presupuesto anual de $225 millón.	The strategy includes increasing the annual budget to $225 million.
La Reunión de los Estados Partes aprobó el presupuesto revisado (SPLOS/56).	The Meeting of States Parties approved the revised budget (SPLOS/56).
Esto refleja muy bien el debate sobre el presupuesto plurianual.	This reflects very well the debate on the multiannual budget.
Estos son 200 Euros más para el presupuesto de vacaciones.	These are 200 Euro more for the holiday budget.
Inversión: el presupuesto solicitado por APDiR es de 4000 euros.	Investment: the requested budget by APADiR is 4000 euros.
COLOMBIA seal que debe ser financiada por el presupuesto principal.	COLOMBIA said it should be funded by the core budget.
Este plan puede tener un impacto en el presupuesto del ejercito.	This plan can have an impact on the army budget.
Un millón de dólares sobre el presupuesto es normal en mi negocio.	A million dollars over budget is normal in my business.
Ahora necesitamos una nueva estructura para el presupuesto a largo plazo.	We now need a new structure for the long-term budget.
Mantenga estos principios en mente cuando creando el presupuesto del proyecto.	Keep these principles in mind when creating your project budget.
Todo el presupuesto de esta oficina está a mi cargo.	The entire budget of this office is on my shoulders.
Usted puede descubrir que usted necesita reajustar el presupuesto original.	You may find you need to readjust the original budget.
La salud es otro sector prioritario en el presupuesto nacional.	Health was another priority area in the national budget.
Todos los recursos serán consignados en el presupuesto anual.	All the resources shall be entered into the annual budget.
Bueno, él se triplicó el presupuesto de tecnología hace tres semanas.	Well, he tripled the tech budget three weeks ago.
Ese importe se imputará en el presupuesto nacional de Croacia.	This amount shall be assigned to the national budget of Croatia.
En total, el presupuesto municipal asciende a casi 15 millones de euros.	In total, the municipal budget amounts to almost 15 million euros.
No hay fondos reprogramados en el presupuesto detallado siguiente.	There are no re-programmed funds in the following detailed budget.
Pero el presupuesto necesario del intercambio es la propiedad privada.	But the necessary precondition of exchange is private property.
Prioridades para el presupuesto 2011 - Sección III - Comisión (	Priorities for the 2011 budget - Section III - Commission (