be close

They'd have to be close enough to see exactly where we were.	Deberían estar los suficientemente cerca para ver exactamente dónde estábamos.
You obviously moved here to be close to your daughter.	Obviamente te mudaste aquí para estar cerca de tu hija.
The truth is he wanted to be close to Portsmouth.	La verdad es que el quería estar cerca de Portsmouth.
You bought this place to be close to your work.	Compraste este lugar para estar cerca de tu trabajo.
I moved to New York to be close to Lucy.	Me mudé a Nueva York para estar cerca de Lucy.
Just a lonely guy who wanted to be close to her.	Solo un tipo solitario que quería estar cerca de ella.
And sometimes she just wants to be close to you.	Y a veces solo quiere estar cerca de ti.
We moved here to be close to a specialist.	Nos mudamos aquí para estar más cerca de un especialista.
And that person had to be close to her.	Y esa persona tenía que ser cercana a ella.
Perfect for those family vacations, looking to be close to everything.	Perfecto para esas vacaciones familiares, buscando estar cerca de todo.
For me it's difficult not to be close to the people.	Para mí es difícil no estar cercano a la gente.
It doesn't take much to be close to this munchkin.	No hace falta mucho para estar cerca de este enanito.
You have to be close to see, and she was.	Hay que estar muy cerca para ver, y ella lo estaba.
He had to be close by when he crossed the border.	Él tuvo que estar cerca cuando cruzó la frontera.
I married your sister just to be close to you.	Me casé con tu hermana para estar cerca de ti.
Maybe she just wanted to be close to the ocean.	Quizá ella solo quería estar cerca del mar.
Ideal for people who like to be close to nature.	Ideal para personas que les gusta estar cerca de la naturaleza.
Moreover, we want to be close to the aggrieved person.	Por otra parte, queremos estar cerca de la persona herida.
It's where people come to be close to her.	Es donde viene la gente para estar cerca de ella.
Yes, everyone wants to be close to a loved one.	Sí, todo el mundo quiere estar cerca de un ser querido.