accrue

Popularity

500+ learners.

It is currently very difficult to accrue pension rights earned consecutively in different countries.	Actualmente es muy difícil acumular derechos de jubilación adquiridos en diferentes países.
Further knowledge is sure to accrue in this area of endeavour, although a pattern of action is already clear.	Es seguro que nuevos conocimientos se adquiriran en esta esfera de la actividad, aunque ya se percibe con claridad una pauta de acción.
As a young Member, I have been able to accrue a great deal of experience in the field, even becoming vice-chairman of the committee.	Como joven diputado, he podido acumular mucha experiencia en este terreno, incluso llegando a ser vicepresidente de la comisión.
You will not be able to accrue affiliate registration earnings for registrations you, yourself, process through your unique affiliate link.	No será posible acumular ganancias por registro de afiliados en concepto de registros que tú mismo proceses a través de tu enlace exclusivo de afiliación.
Lucrative returns from exports like oil, gas, copper and soya alleviated balance of payments problems, and even allowed some countries to accrue surpluses.	Los ingresos lucrativos como petróleo, gas, cobre y soya aliviaron el saldo de los problemas de pago e incluso permitieron que algunos países acumularan excedentes.
However, one still hears of cases of donors offering loans for such things as fighting AIDS—a use to which profit is clearly not going to accrue.	Sin embargo, todavía se escuchan casos de donantes que ofrecen préstamos para objetivos como combatir el SIDA, un uso que no va a devengar lucro alguno.
Many references had been made to respect for human rights as the necessary foundation for the beneficial effects of migration on development to accrue.	Se formularon en esa ocasión numerosas referencias al respeto de los derechos humanos como el fundamento necesario para garantizar efectos positivos en el desarrollo de los movimientos migratorios.
We guarantee a high level of organization, which will enable participants to accrue information and experience. Information is available to parties interested in these activities.	Garantizamos un alto nivel de organización y una grandiosa acumulación de experiencias a todos los participantes, y les ofrecemos valiosa información a los interesados en estas actividades.
The program may be something as simple as allowing you to accrue points to receive upgrades or freebies, but it is a popular tactic for customer retention nonetheless.	El programa puede ser tan simple como permitir acumular puntos para recibir regalos, algo simple pero que se ha convertido en una popular táctica para retener clientes.
In addition, the United States and Mexico should conclude a Social Security agreement that allows workers to accrue benefits for work performed during participation in the program.	Más aún, los Estados Unidos y México deberían concluir un acuerdo relacionado al seguro social, que les acredite a los trabajadores sus beneficios durante su participación en el programa.
The objective of the Supplementary Pension Insurance Foundation (FVP) is to ensure that people who become unemployed continue to accrue pension rights.	La Fundación para la Financiación Complementaria de Pensiones (FVP) se encarga gratuitamente de cubrir una aportación en caso de desempleo para evitar una interrupción en las cotizaciones para la pensión.
This all helps to accrue in the soul.	Todo esto ayuda a que se acumule en el alma.
Interest, however, will continue to accrue during the appeal process.	Sin embargo, se seguirán devengando intereses durante el proceso de apelación.
Eligible employees will begin to accrue time immediately.	Los empleados elegibles empiezan a acumular periodo de tiempo inmediatamente.
Interest, late charges, fees and costs continue to accrue.	Los intereses, cargos por mora, honorarios y costos continúan acumulándose.
Tuvalu expressed the need to accrue real, additional and verifiable emission reductions.	Tuvalu expresó la necesidad de acumular reducciones de emisiones reales, adicionales y verificables.
Interest is continuing to accrue at the per diem rate of $31.94.	El interés se sigue acumulándose en la tarifa diaria de $ 31,94.
Having more than one channel through which to accrue sales is ideal.	Tener más de un canal a través del cual se acumulan ventas es ideal.
Understand why you need to accrue expenses.	Comprende por qué tienes que devengar gastos.
Interest and late charges have continued to accrue since that date.	Los intereses y cargos por mora han seguido acumulándose desde la fecha que.