acumularse

to accumulate

La mejor parte es que tus ingresos deberían acumularse continuamente.	The best part is that your revenue should continually build.
Por ejemplo, las dioxinas pueden acumularse en la cadena alimentaria.	For example, dioxins can accumulate in the food chain.
Los cresoles no parecen acumularse en peces u otros organismos.	Cresols do not seem to accumulate in fish or other organisms.
Riesgos: kilometraje tiende a acumularse rápidamente en un coche de alquiler.	Risks: mileage tends to accumulate quickly on a rental car.
En este caso el fenol ya ha empezado a acumularse.	In this case the phenol has already started to build up.
Como resultado, comienza a acumularse dentro de la glándula.	As a result, it begins to accumulate within the gland.
Como resultado, el hierro puede acumularse en la sangre.	As a result, iron can build up in the blood.
Con el tiempo, estas toxinas pueden acumularse en el hígado.	Over time, these toxins can accumulate in the liver.
Al compartir tu enlace, las estadísticas comenzarán a acumularse.	As you share your link, stats will begin to accumulate.
Hasta las piedras pequeñas pueden acumularse y formar grandes barreras.	Even small stones can collect and form large barriers.
Sin embargo, los cargos por estos servicios pueden acumularse rápidamente.	However, charges for these services can quickly add up.
También puede acumularse pus u otros líquidos en la zona.	Pus or other fluids can also build up in the area.
Tienden acumularse en muchos partes del cuerpo a niveles diferentes.	They tend to accumulate in many body parts at different levels.
Las células inmunes (linfocitos) también pueden acumularse en el área.	Immune cells (lymphocytes) may build up in the area as well.
El metilparatión no parece acumularse en peces o en plantas.	Methyl parathion does not appear to accumulate in fish or plants.
A consecuencia, hierro puede acumularse en la sangre.	As a result, iron can build up in the blood.
Sin Ben aquí, las facturas empiezan a acumularse.	Without Ben here, the bills are starting to pile up.
Nueva heces luego comienza a acumularse detrás de él.	New stool then begins to stack up behind it.
Puede acumularse en su sangre, sus tejidos y sus líquidos.	It can build up in their blood, tissues, and fluids.
La cera puede acumularse y bloquear el conducto auditivo externo.	Wax can build up and block the ear canal.