pay

You pick how many directories you want to be added to, pay and they do the rest.	Usted escoge la cantidad de directorios que desea que se añade a, pagan y lo hacen el resto.
The 'Search network bid,' refers to how much you're willing to 'pay per click' for an ad.	La opción de 'Oferta de red de búsqueda' se refiere a cuánto estás dispuesto a 'pagar por clic' por anuncio.
Your willingness to 'pay attention' is what would determine the difference between your ability to be prepared as opposed to being confused and ill-equipped to handle situations that may crop up in your experiences.	Su disposición a 'prestar atención'es lo que determinaría la diferencia entre su habilidad para estar preparado en lugar de ser confundido y mal equipados para manejar situaciones, que pueden surgir en sus experiencias.
PlasmaNet, Inc. collects personally identifiable information during sweepstakes registration and this information is used from time to time as you use our website to: pay prize winnings, confirm entries, and selectively show you relevant ads and/or promotions.	PlasmaNet, Inc. recolecta información personal identificable durante el registro a sorteos y esta información se utiliza a veces cuando usted usa nuestro sitio web para: pagar premios ganados, confirmar participaciones y mostrarle anuncios o promociones relevantes selectivamente.
Pinzón: Colombians want to 'pay their own way'	Pinzón: Los colombianos quieren 'pagar a su modo'
I lived in a co-op house, worked during the summers, and I was able to [pay].	Yo vivía en un co-op casa, trabajó durante los veranos, y fui capaz de [pagar].
As a rule, if you are not waking up as refreshed as you used to, pay attention.	Como regla, si usted no está despertando tan descansado como solía hacerlo, ponga atención.
If you want the central government to give you more, don't you need to "pay visits" to others?	Si quiere que el gobierno central le dé más, entonces, ¿no necesita "visitar" a otros?
If you want the central government to give you more, then don't you need to "pay visits" to others?	Si quiere que el gobierno central le dé más, entonces, ¿no necesita "visitar" a otros?
I'll also explain how to minimize costs and stretch budgets for things you can (or have to) pay for.	También te explicaré cómo minimizar costos y aumentar presupuestos para cosas que puedes (o tienes) que pagar.
And if you go the savage - anywhere you will not get to, pay separately, especially money for an input takes very small.	A si vas por el salvaje - no se meterás, paga separadamente, además dinero por la entrada toma muy pequeño.
- Under the old Rule 36 of this Parliament, we were required to 'pay particular attention to respect for fundamental rights'.	- Bajo el antiguo artículo 36 de este Parlamento se nos exigía ""considerar especialmente si se respetan los derechos fundamentales""."
Your willingness to 'pay attention' is what would determine the difference between your ability to be prepared as opposed to being confused and ill-equipped to handle situations that may crop up in your experiences.	Su disposición a prestar atención es lo que determinaría la diferencia entre su habilidad para estar preparado en lugar de ser confundido y mal equipados para manejar situaciones, que pueden surgir en sus experiencias.
You hire a holiday car via Sixt for the country you wish to go to, pay in advance and receive a prepaid booking voucher which ensures a relaxing start of your holiday.	Usted contrata a un coche a través de Sixt Holiday Cars para viajar al país deseado, paga por adelantado y recibe un comprobante de reserva de prepago que garantiza un comienzo de vacaciones muy tranquilo.
When applying the holistic approach to sanitation, ministers urged national governments and local communities to: pay greater attention to eco-technology; stimulate local demand for environmentally sustainable sanitation services; and include monitoring mechanisms.	Al aplicar el enfoque holístico a los servicios sanitarios, los ministros instan a los gobiernos nacionales y las comunidades locales a prestar mayor atención a la ecotecnología, estimular la demanda local de servicios sanitarios ambientalmente sostenibles, e incluir el monitoreo de los mecanismos.
In the collective bargaining where decisions are taken on reducing working hours in my country, the workers agree to 'pay' for shorter working hours with moderate wage claims and greater flexibility over a number of years.	En la consulta sobre el convenio colectivo, en la que en mi país se decide reducir el tiempo de trabajo, los trabajadores pagan desde hace años la reducción de jornada con unas reivindicaciones salariales muy moderadas y más flexibilidad.
All the Services not expressly indicated in the voucher (such as, but not limited to, pay TV, minibar, room service) are charged to the Client and will need to be paid directly on the spot prior to leaving the Accommodation Facility.	Todos los servicios no indicados expresamente en la reserve (tales como, la televisión de pago, minibar o servicio de habitaciones) están a cargo del Cliente y deberán ser pagados directamente en las instalaciones antes de dejar el alojamiento.
Our practice is to: ~ Pay attention to thoughts without getting lost in their content.	Nuestra práctica es: ~ Prestar atención a los pensamientos sin perdernos en su contenido.
I direct my executor to: Pay the following amount from the remainder of my estate after paying all the expenses mentioned above, to the person/s or organization/s named below.	Yo ordeno a mi albacea: A pagar el siguiente monto del resto de mi herencia después de haber pagado todos los gastos mencionados anteriormente, a las personas u organizaciones nombradas abajo.