throw out

DO check the expiration date and throw out any expired medications.	Revise la fecha de caducidad y deseche cualquier medicamento caducado.
The only thing they don't throw out is alcohol.	La única cosa que no botan es el alcohol.
Don't throw out your best friend because of your anger.	No rechaces a tu mejor amigo solo por tu enojo.
Don't throw out too much of one thing, or he'll notice.	No tires mucho de una sola cosa, o él lo notará.
Don't throw out too much of one thing, or he'll notice.	No tires mucho de una sola cosa, o él lo notará.
Before cooking, throw out any shellfish with open shells.	Antes de cocinar, deseche todos los mariscos con las conchas abiertas.
Hey, you ready to throw out the first pitch?	Oye, ¿estás listo para tirar tu primer lanzamiento?
I had to throw out the baron as usual.	He tenido que echar al barón como de costumbre.
You should always get a new prescription and throw out old medicines.	Siempre debe obtener una receta nueva y desechar los medicamentos viejos.
On quit day, throw out all your cigarettes and ashtrays.	El día que deje de fumar, tire todos sus cigarros y ceniceros.
It is now time to throw out the PP government.	Es la hora de echar abajo al gobierno del PP.
Loosen up his coat, throw out the tie and take off your socks.	Afloje el abrigo, tire la corbata y quitarse los calcetines.
Yeah, well, you can't just throw out the report.	Sí, bueno, no puedes tirar el informe.
They always throw out the cake, but they keep the tray.	Ellos siempre tiran la tarta, pero se quedan con el recipiente.
He wants us to throw out three years of wiretaps?	¿Quiere que descartemos tres años de grabaciones?
Only thing they don't throw out is alcohol.	La única cosa que no botan es el alcohol.
Do not throw out old photos after scanning them.	No tire las antiguas fotografías después de hacerles un escaneo.
Each thought that does not lead to hope, I throw out.	Cada pensamiento que no conduce a la esperanza lo debo desechar.
Put up your hands and throw out your wallet.	Ponga sus manos en la cabeza y arroje su billetera.
Are you gonna throw out the stuff or not?	¿Vas a tirar estas cosas o no?