they could not

And they could not solve the riddle in three days.	Y ellos no pudieron declararle el enigma en tres días.
Other delegations reiterated that they could not accept this change.	Otras delegaciones reiteraron que no podían aceptar este cambio.
Many svāmīs came before me, but they could not transform.	Muchos svāmīs vinieron antes que yo, pero no pudieron transformar.
However, they could not support their claims with any evidence.	Sin embargo, no pudieron respaldar sus alegaciones con ninguna prueba.
And they could not in three days declare the riddle.	Y ellos no pudieron declararle el enigma en tres días.
But they could not tell the riddle in three days.	Y ellos no pudieron declararle el enigma en tres días.
But they could not recognize his face or anything else.	Pero ellos no pudieron reconocer su cara o cualquier otra cosa.
And they could not continue unless the fine saldavano.	Y no podían continuar a menos que la multa saldavano.
However, they could not have imagined where these experiments led.	Sin embargo, no podrían haber imaginado cuando llevaron estos experimentos.
But they could not lose face in front of their families.	Pero no podía perder la cara delante de sus familias.
Without matter, they could not have started cooking the food.	Sin materia no podrían haber empezado a cocinar la comida.
Despite their efforts they could not find the ancient slabs.	A pesar de sus esfuerzos no pudieron encontrar las losas antiguas.
For they could not bear the precepts of the Lord.	Para que no podían soportar los preceptos del Señor.
And they could not in three days explain the riddle.	Y ellos no pudieron declararle el enigma en tres días.
I explain right away why: because they could not strumentalizzarmi.	Me explico de inmediato por qué: porque no podían strumentalizzarmi.
When they could not pay the fine, their houses were demolished.	Cuando no podían pagar la multa, las viviendas eran destruidas.
But in their hypnotic state they could not see it.	Pero en su estado hipnótico no podían verlo.
But they could not and can never establish durable peace.	Pero no podían y pueden no establecer una paz duradera.
Sometimes, they could not connect to the iCloud server.	Algunas veces, que no podían conectarse al servidor de iCloud.
But they could not comprehend the establishment of the kingdom.	Pero no podían comprender el establecimiento del reino.