blame

Popularity

500+ learners.

This is what happens, they blame the victim.	Esto es lo que suele pasar, culpan a la víctima.
And if there is any problem, they blame others.	Y si surge algún problema culpan a los demás.
In their hearts, they blame me for their messed-up lives.	En el fondo, me echan la culpa de sus desastrosas vidas.
I mean, why do they blame me for all their little failings?	Quiero decir, ¿por qué me culpan de todos sus pequeños defectos?
Well, do they blame me for putting Bay through all this?	Bueno, ¿me culpan por hacer que Bay pase por todo esto?
Yeah, I don't know if they blame you, but I do.	Bueno, no sé si ellos te culpan, pero yo sí.
That's why when things go wrong, they blame us.	Por ello, cuando las cosas van mal, nos culpan.
Okay, if they blame us for this, let me take the heat.	Vale, si nos culpan por esto, dejad que cargue con la culpa.
Please indicate anywhere they blame Jews for Communism.	Por favor, indique dónde culpan a los judíos del comunismo.
Okay, if they blame us for this, let me take the heat.	Vale, si nos culpan por esto, dejad que cargue con la culpa.
Why don't they blame Hollywood, TV, and video games?	¿Por qué no culpan a Hollywood, la televisión y los juegos de videos?
And when it doesn't, they blame us.	Y cuando no ocurre así, nos culpan.
So they blame time itself.Time does not care how you spend it.	Culparon tan el tiempo sí mismo.El tiempo no cuida cómo usted lo pasa.
Yes, I know they blame me.	Sí, ya sé que me culpan.
And then, they blame me.	Y luego, ellos me echan la culpa.
Why did they blame the Russians?	¿Por qué culparon a los rusos?
It's not. For that, they blame us.	No fue así y nos culpan de ello.
Namely, they blame others.	Es decir, culpan a los demás.
Why do they blame us?	¿Por qué nos culpan?
Did they blame your husband?	¿Culparon a tu esposo?