subordinate

Popularity

500+ learners.

Only the subordinate classes used it diligently in soups and minestrone.	Solo las clases subordinadas lo usaron diligentemente en sopas y minestrone.
The attribute is read only at the subordinate objects.	El atributo es de solo lectura en los objetos subordinados.
The attribute may be changed at the subordinate objects.	El atributo se puede cambiar en los objetos subordinados.
Disable the subordinate NIS server on the UNIX-based computer.	Deshabilite el servidor NIS subordinado en el equipo basado en UNIX.
Specify the acceptable uses of certificates issued by the subordinate CA.	Especificar los usos admisibles de los certificados emitidos por una CA subordinada.
Judicial power is vested in the Supreme Court and the subordinate courts.	El poder judicial está constituido por el Tribunal Supremo y los tribunales inferiores.
However, the subordinate judiciary has been criticized for being under executive influence.	Sin embargo, la judicatura subalterna ha sido criticada por considerársele bajo la influencia del poder ejecutivo.
The FTAA represents integration with the United States as the subordinate appendix.	Es el ALCA, que representa la integración con Estados Unidos en calidad de apéndice subordinado.
If above 16 years of age, he/she will appear in the subordinate courts.	Si tiene más de 16 años de edad, tendrá que comparecer ante los tribunales inferiores.
We term this the segmented integration of the subordinate classes into the political system.	Esto es lo que denominamos integración segmentada de las clases subalternas al sistema político.
They truly were a major impetus and force for decisively attacking the subordinate status of women.	En verdad eran un importante ímpetu y fuerza para atacar decididamente el status subordinado de las mujeres.
The most regrettable one he detected was the subordinate position given to women.	Detectó como el más lamentable el lugar subordinado que se les había dado a las mujeres.
Reproductive inhibition of the subordinate females by the dominant occurs due to hormonal and behavioural mechanisms.	Se produce inhibición reproductiva de las hembras subordinadas por las dominantes debido a mecanismos hormonales y conductuales.
Without asking or knowing anything about the case the subordinate policeman called upon the plaintiff to plead guilty.	Sin preguntar ni saber nada sobre el caso el policía subordinado instó al demandante a declararse culpable.
Once the outlines have been established, the subordinate decisions can be expected to follow in good order.	Una vez que los contornos se han establecido, las decisiones subordinadas se puede esperar que siga en orden.
Mr. Bazinas (Secretariat) said that the subordinate claimants would notify the enforcing secured creditor.	El Sr. Bazinas (Secretaría) dice que los acreedores subordinados son los que habrán de notificar sus créditos al acreedor garantizado ejecutante.
Forces in the subordinate person: subordinates who are independent, tolerant of ambiguity, competent, identify with organizational goals.	Fuerzas en la persona subordinada: los subordinados que son independiente, tolerantes de la ambigüedad, competentes, se identifican con las metas organizacionales.
The reports were returned from the subordinate offices back to the higher offices along the same channels.	Los informes fueron devueltos de las oficinas subordinadas a las oficinas superiores a través de los mismos canales.
It perpetuates discrimination, social undervalue of work and the subordinate role expected from women;	Perpetúa la discriminación, la infravaloración social del trabajo y el papel secundario esperado de la mujer;
Until the subordinate legislation is drafted and enacted, very little will be achieved in terms of real protection.	Hasta que redacte y promulgue la legislación complementaria, poco podrá hacerse en lo que se refiere a una protección real.