solder

Popularity

500+ learners.

Stop feeding the solder interface is filled.	Deja de alimentar la interfaz de soldadura cuando esté llena.
Different materials are available for the solder connection.	Para la unión soldada se dispone de diferentes materiales.
I can't see the solder mask and solder paste for pads.	No veo la máscara ni la pasta de soldadura de pads.
This can be exaggerated by leaving dross on the surface of the solder wave.	Esto puede exagerarse al dejar escoria en la superficie de la onda de soldadura.
Fixed the solder mask.	Fija la máscara de soldadura.
Don't forget the solder lug mountings.	No olvide los montantes de soldadura.
There is one patina for the solder seams and another for the zinc border frames.	Hay una pátina de las costuras de soldadura y otro para los marcos de zinc frontera.
The design of the solder pallets is exactly adjusted to the design of the printed circute board.	El diseño de los palets de soldadura se ajusta exactamente a los circuitos.
Reducing the solder dross has not been a high priority for most busy production engineers.	Reducir la escoria de soldadura no ha sido la máxima prioridad para la mayoría de los ocupados ingenieros de producción.
Additionally, the use of the solder recovery machine reduced wave solder cleaning time by 33%.	Además el uso de la máquina recuperadora de soldadura redujo el tiempo de limpieza de ésta en un 33%.
It can be employed for internally connecting strain gauge bridges or for contacting from the strain gauge through the solder terminal.	Se puede utilizar para conectar internamente puentes de galgas extensométricas o para hacer contacto con la galga extensométrica a través del terminal de soldadura.
With our unique 3D-SJI philosophy, it is important to know the solder quality can be quantified by quantifying the solder shape.	Con nuestra exclusiva filosofía 3D-SJI, es importante saber que la calidad de la soldadura puede cuantificarse mediante el cálculo de la forma de la soldadura.
After the start button has been pushed no further operator intervention is required until the solder ingots are removed.	Después de haber pulsado el botón de arranque no se necesita ninguna otra intervención del operario hasta que haya que retirar las barras de soldadura.
In order to make sure the quality is more stable, we changed to make it by overmolding type to protect the solder point.	Para asegurarnos de que la calidad sea más estable, cambiamos para que sea por moldeado en exceso para proteger el punto de soldadura.
This cylinder has a piston at one end which when activated squeezes the solder dross until all the recoverable solder has been removed.	Este cilindro tiene un pistón en uno de los lados que cuando se activa empuja la escoria de soldadura hasta que la soldadura recuperable se haya separado.
After the solder change occurs, the ability to recover solder on-site will become more important from a financial perspective, in addition to the environmental reasons.	Después de que el cambio de soldadura se lleve a cabo, la capacidad de recuperación de soldadura se hará más importante desde una perspectiva financieram además de por motivos medioambientales.
LOCTITE GC 10's year-long stability cuts energy consumption and reduces waste by eliminating the need to transport or store the solder paste in refrigerated conditions.	La estabilidad de LOCTITE GC 10s durante un año reduce tanto el consumo de energía como los residuos al eliminar la necesidad de transportar o almacenar la pasta de soldadura en condiciones de refrigeración.
The union of both bands is held by tweezers from occlusal and gingival sides and then the first band is warmed up from the inside to make the solder flow.	La unión de las dos bandas es sostenida por pinzas desde oclusal y gingival y entonces, la primera banda es calentada en su interior para permitir el flujo de la soldadura.
However it is important that dross is segregated from each individual Machine cycled and the solder ingot returned to the original bath otherwise cross contamination will be evident.	Sin embargo es importante que la escoria de cada máquina individual ciclada se separe, y que la barra de soldadura se devuelva al baño original, ya que de otra manera contaminación cruzada sería aparente.
PVC ribbon cable for strain gauges The PVC-insulated ribbon is compatible for the internal wiring of strain gauge bridges or for connecting through strain gauges to the solder terminal.	El cable plano de PVC es compatible con el cableado interno de los puentes de galgas extensométricas o para la conexión con el terminal de soldadura a través de galgas extensométricas.