handrail

el pasamanos

Bracing for the handrail support.	Preparándose para el apoyo pasamanos.
The handrail is at a height of 90 cm.	El pasamanos está ubicado a 90 cm de altura.
The handrail extensions provide complete safety in cases where the platform has been enlarged with the 'platform extension'.	Los alargadores de barandilla proporcionan una seguridad completa cuando la plataforma se ha ampliado con el suplemento de plataforma.
The handrail system is an integral part of a suspension bridge - the two handrails form the trusses that provide most of the rigidity to the bridge.	El sistema de barandilla es una parte integral de un puente colgante - las dos barras forman las vigas que proporcionan la mayor parte de la rigidez del puente.
The Easy-Click function makes it quick and easy to mount and dismount the Handrail post XP 1.20m without tools, and locks automatically to prevent accidental lift-out.	La función easy-click permite realizar un montaje y desmontaje sencillo y rápido del poste de barandilla XP 1,20m sin herramientas y ofrece una sujeción automática para que no se levante.
The ladder is fixed to the handrail of platform.	La escalera se fija a la barandilla de la plataforma.
Both parameters can be easily adjusted with the buttons on the handrail.	Ambos parámetros pueden ser ajustados fácilmente con los botones de la barandilla.
With each step, use the handrail.	Con cada paso, usa el pasamanos.
The system is supported on the handrail and the concrete surface.	El sistema se apoya en el barandal y en la superficie de hormigón.
Always use the handrail when boarding or leaving the bus.	Use siempre la baranda o pasamano al subir y bajar del autobús.
Both operations can be conveniently carried out with the controls on the handrail.	Ambas operaciones pueden ser muy bien llevado a cabo con los controles en la barandilla.
She grabbed the handrail and held it fast to keep from falling.	Se agarró del barandal y lo sujeto con fuerza para evitar caer.
Hold the handrail with the other.	Que sujete la baranda con la otra.
Can't reach the handrail, you can hold on to you?	No puedo llegar a la barandilla de, puede mantenerse por usted?
And you used the handrail for the descent, also.	Y también uso el pasamanos al bajar.
The lines of the handrail follows those of the sliding crystal door.	Las líneas de la barandilla siguen las de la puerta corredera de vidrio.
But the handrail came easily towards her, as though it was made of warm taffy.	Pero el barandal se safó con facilidad, como si estuviera hecho de hule.
We were told to hold tight to the handrail and enjoy the trip.	La única recomendación fue agarrarse fuerte de los pasamanos y disfrutarlo.
Interior, shadows and light reflect onto the handrail of the stair to the temporary gallery.	Interior, sombras y luz reflejadas en la barandilla de la escalera de la galería temporal.
I can hold the handrail.	Puedo tener la correa.