handling

This will give it greater strength during the handling process as well.
Esto le dará mayor fuerza durante el proceso de manipulación, así.
Improve the handling, transportation, and conservation process.
Mejora el proceso de manipulación, el transporte y la conservación.
Handle: accessory for the handling of an object.
Puño: accesorio que se utiliza para manipular un objeto.
That would considerably facilitate the handling of this disease.
Esto facilitaría en gran medida nuestra manera de abordar esta enfermedad.
What are the investment costs compared to the handling costs?
¿Qué relación hay entre los costes de inversión y los costes de manipulación?
The Act also provides for the handling of information on public registers.
La ley también dispone la forma de tratar la información de los registros públicos.
For the RU the ETH is equal to the TETA at the handling point.
Para la EF, la ETH es igual a la ETA-T en el punto de manipulación.
Not enough time for the handling!
¡Ni siquiera el tiempo para menjarlo!
But the advantage of a car like this is the handling.
Pero la ventaja de un coche como esta es la manipulación.
Caution should be exercised in the handling and preparation of Myocet.
Deben tenerse precauciones en el manejo y preparación de Myocet.
The biggest difference between them is in the handling of time.
La mayor diferencia entre ellos es en su tratamiento del tiempo.
Apply usual procedures for the handling of animals.
Aplicar los procedimientos habituales para el manejo de los animales.
Trained by the CIA since 1961, particularly in the handling of explosives.
Entrenado por la CIA desde 1961, particularmente en el manejo de explosivos.
It will definitely change the handling of the rig.
Es sin duda cambiar el manejo de la plataforma.
A. Principles governing the handling of SOLVIT cases
A. Principios que rigen el tratamiento de los casos SOLVIT
For safety: breathing protection shall be used during the handling.
Seguridad: se utilizará protección respiratoria durante la manipulación.
Rules on the handling of samples for microbiological analyses
Normas sobre manipulación de muestras para análisis microbiológicos
See 'Precautions for the handling and disposal of DepoCyte' below.
Véase "Precauciones para la manipulación y la eliminación de DepoCyte" más adelante.
Any more weight at the back upsets the handling balance.
Cualquier más peso en la parte trasera perturba el equilibrio de manipulación.
A perfect example of this is the handling of generated files.
Un ejemplo perfecto de esto es la gestión de los ficheros generados.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict