buttress

There is a hidden part here in the buttress.	Hay un collar escondido en las colinas.
The massage table nestled amongst the buttress roots of two trees.	La mesa de masajes se encuentra entre las gruesas raíces de dos enormes árboles.
In the top of the buttress is an opening which probably served as a bell tower.	En la parte superior del contrafuerte es una abertura que probablemente sirvió como un campanario.
In the buttress of the north side of the front, there is a inlaid Roman tombstone.	En el contrafuerte del lado norte de la cabecera, se encuentra incrustada una lápida funeraria romana.
The height is accentuated by the lateral reed-mace supported in the buttress and the central lantern of reduced dimensions.	La altura está acentuada por la espadaña lateral apoyada en el contrafuerte y la linterna central de reducidas dimensiones.
The high stone walls supporting the hillside was strengthen, a shop was built behind the buttress, selling religious souvenirs.	Los altos muros de piedra que soportan la ladera fueron fortalecidos, una tienda fue construida detrás del contrafuerte para la venta de recuerdos religiosos.
Sitting at the buttress of the Sierra Nevada, Santa Marta is majestic with in the background, the highest coastal mountain in the world.	Sentada en las estribaciones de la Sierra Nevada, Santa Marta es majestuosa teniendo como plano de fondo, la más alta montaña litoral con nieve perpetua del mundo.
They then chose to remove part of the buttress North side of the aisle, using the space as grave and deposited where about four dozen ceramic vessels.	Entonces optaron por eliminar parte del lado contrafuerte norte del pasillo, utilizando el espacio como donde cerca de cuatro docenas de vasijas de cerámica graves y depositados.
On the buttress of the Andes, to the North-East of La Paz, the Yungas are warm, humid and green areas of medium altitude (1500-2500m).	Sobre el contrafuerte de los Andes, al Noreste de La Paz, son regiones verdeantes de media altitud (1500-2500m) donde reina durante todo el año el calor y la humedad.
At the end of the 13th century the potent family Visconti, princes of Milan, built a castle on the buttress, that was bought by the family Borromeo in 1449.	Está dominada por un espolón rocoso sobre el cual desde el final del siglo 13 la potente familia Visconti construyó un castillo, que fue adquirido en 1449 por la familia Borromeo.
So this located one in the buttress of the mountain of the hermitage of Castelló's Sant Miquel, former talaya of templarios and later bastion remensa, placed in the Collsacabra's natural region.	Pues esta ubicada en el contrafuerte de la montaña de la ermita de Sant Miquel de Castelló, antigua talaya de templarios y posteriormente bastión remensa, situada en la comarca natural de Collsacabra.
Sloping like the buttress of a construction, these solid wood legs evoke the solidity and stability of the soft heart of the sofa, creating a dialogue between the supporting and the supported, between the interior and the exterior.	Inclinadas como sostén de una construcción, estas patas en madera maciza evocan la solidez y la estabilidad del corazón blando del sofá, creando un diálogo entre el soporte y el soportado, entre el interior y el exterior.
In turn, the buttress appears in its origins as a component of a structural value, but that can also operate as an arranging mechanism that facilitates the systematisation of all the partial aspects that converge in the determination of the architecture itself.	Por su parte, el contrafuerte aparece en sus inicios como un componente de valor estructural, pero que puede operar además como mecanismo ordenador, que facilita la sistematización de todos aquellos aspectos parciales que confluyen en la determinación de la propia arquitectura.
The buttress of the heel and EVA offers increased support and cushioning.	El contrafuerte del talón y EVA ofrece un mayor apoyo y amortiguación.