reforzar

Nuestra primera tarea es reforzar la coalición contra el terrorismo.
Our first task is to strengthen the coalition against terrorism.
Pero Europa ha ganado la oportunidad de reforzar su unidad.
But Europe has gained the chance to strengthen its unity.
Sírvase describir las medidas adoptadas para reforzar los mecanismos nacionales.
Please describe the measures taken to strengthen the national machinery.
La importancia de reforzar el Tratado se ha reconocido ampliamente.
The importance of reinforcing the Treaty has been widely acknowledged.
Juntos debemos reforzar los puntos fuertes y erradicar las debilidades.
Together, we must strengthen the strengths and eradicate the weaknesses.
Es especialmente importante reforzar los esfuerzos diplomáticos con terceros países.
It is particularly important to strengthen diplomatic efforts with third countries.
Podríamos reforzar la aorta dilatada con un stent endovascular.
We could reinforce the dilated aorta with an endovascular stent.
¿Cómo vamos a reforzar los vínculos entre investigación e industria?
How are we to strengthen the links between research and industry?
Esta capacidad le permite reforzar la personalidad de su música.
This skill allows him to strengthen the personality of his music.
Se consideró que las iniciativas Sur-Sur podían reforzar tales consultas.
It was felt that the South-South initiatives could strengthen such consultations.
Sírvase describir las medidas adoptadas para reforzar la institución nacional.
Please describe the measures taken to strengthen the national machinery.
Fue una medida importante para reforzar el régimen del TNP.
It was an important step in reinforcing the NPT regime.
El proyecto del tratado constitucional también pretende reforzar ese poder.
The draft constitutional treaty also aims to strengthen that power.
Hace dos años, el IDIBELL apostó por reforzar esta área.
Two years ago, IDIBELL opted to strengthen this area.
En Europa necesitamos reforzar la competitividad, el crecimiento y el empleo.
In Europe we need to strengthen competitiveness, growth and employment.
Esto ayuda a reforzar la intención expresada en las frases.
This helps reinforce the intentions expressed in the phrases.
Por tanto, la CEPA había adoptado medidas para reforzar sus oficinas subregionales.
Therefore, ECA had taken measures to strengthen its subregional offices.
Debemos también revisar y reforzar el sistema de marcado CE.
We must also amend and strengthen the CE marking system.
He estado trabajando para reforzar la seguridad de mi país.
I have been working to ensure the security of my country.
Libia desea desarrollar y reforzar sus relaciones con la Unión Europea.
Libya wishes to develop and strengthen its relations with the European Union.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict