barter

Popularity

500+ learners.

We're in the barter business.	Estamos en el negocio del intercambio.
This all changed the barter trade in an economy based on money, what was favourable for trade.	Eso cambió el comercio del trueque en una economía basada en dinero, qué era muy beneficioso para el comercio.
We have advised that paper money in all its forms will become worthless, the barter system replacing this.	Nosotros hemos advertido que el dinero de papel en todas sus formas llegará a no tener valor alguno, y que el sistema de trueque lo remplazará.
We were wrong in thinking that capitalism's paradigm of scarcity could be overcome simply through the abundance represented by the barter fairs with social currencies.	Estábamos equivocados en creer que el paradigma de escasez podría ser superado apenas por medio de la abundancia representada por las ferias de trueque utilizando monedas sociales.
Why does this battle exist, when as we have predicted the barter system will rule, and paper money everywhere become worthless?	Por qué existe esta batalla, cuando nosotros hemos predicho que se va a instaurar un sistema de trueque, y en todas partes el dinero de papel va a perder todo valor?
The only factors to be kept in mind were the particular needs of the two exchange agents: if these needs were satisfied by means of a given barter, the barter was carried out.	El único factor a tener en cuenta eran las necesidades particulares de los dos agentes del cambio: si estas necesidades quedaban satisfechas mediante un determinado trueque, éste se llevaba a cabo.
Like what kind of level are we at, is it almost so severe that we will go to the barter system before year 2007 ends or withen the first couple months of 2008?	A qué nivel nos encontramos en este momento? Será tan severo como para que tengamos que usar el sistema de trueques antes del fin de 2007, o dentro de los primeros meses de 2008?
There's a new twist in the Barter case.	Hay un nuevo giro en el caso Barter.
The barter systems and alternative monies that are presently being developed in green and bio-regionalist groups might be considered a step towards a gift economy.	Los sistemas de trueque y los dineros alternativos que están surgiendo de los grupos verdes y bio-regionalistas se pueden considerar como una etapa hacia una economía de regalar.
The barter system will increase, so that charge cards and pay checks and access to savings accounts becomes a thing of the past.	El uso del sistema de trueque irá creciendo, de tal manera que la carga de tarjetas, y los cheques de pago, y el acceso a las cuentas de ahorro, van a ser cosa del pasado.
The barter arrangement for Venezuelan oil has been a huge boost to Cuba's economy and it would have to pay much more in the open market.	El pacto de intercambio de petróleo venezolano por servicios profesionales cubanos ha dado un gran impulso a la economía de la isla, que tendría que pagar mucho más si decidiera comprar crudo en el mercado abierto.
How the barter system will replace the financial structures.	Cómo el sistema de trueque reemplazará a las estructuras financieras.
For generations the people used the barter system.	Por generaciones la gente utilizó el sistema del trueque.
And why the barter system will become the mode.	Y porqué el sistema de trueque será la práctica común.
We can go back to the barter system.	Podemos volver al sistema del trueque.
We have predicted that the world will go on the barter system.	Nosotros hemos predicho que el mundo va a entrar en un sistema de trueque.
Alongside large-scale corporate enterprise, the barter economy is in full swing.	Junto a la empresa corporativa en grande, la economía de trueque es en pleno rendimiento.
In the barter clubs everything is found.	En efecto, se trata del trueque multirecíproco.
You know about the barter system?	¿Sabes lo que es el trueque?
Nobody noticed the barter.	Nadie advirtió el trueque.