tenso

Momentos muy tensos y largos para Alonso, pero gran documental.	Very tight and long moments for Alonso, but great documentary.
Con inmovilidad, los músculos del ojo son cansados y tensos.	With immobility, the eye muscles are tired and tense.
Esto calienta los músculos que están tensos por el estrés.	This warms up the muscles that are tight from stress.
¡De esto muchos, por el contrario, son aún más tensos!	From this many, on the contrary, are even more tense!
Yo siento cuán tensos están los centros y el corazón.	I feel how strained are the centers and the heart.
Las elecciones nacionales son eventos muy tensos en muchos países.	National elections are highly fraught events in many countries.
El hábito es más frecuente en los sujetos tensos o ansiosos.	The habit is most common in tense or anxious individuals.
Veo momentos tensos como este más de lo que pensáis.	I see tense moments like this more than you think.
Parece que ustedes están un poco tensos, ¿eh?	Looks like you guys are a little bit tense, huh?
Podemos estar altamente tensos en los días de la Batalla.	One must be highly tensed in the days of the Battle.
Chicas, no hay razón para estar tensos o incómodos, ¿vale?	Girls, there is no reason to be tense or awkward, okay?
Músculos que están muy tensos y no se estiran.	Muscles that are very tight and do not stretch.
Y eso puede ser inteligente en estos tiempos tensos y peligrosos.	And that might be smart in these nervous, dangerous times.
Muchos han encontrado que ayuda a relajar los músculos tensos.	Many have found that it helps with relaxation of tense muscles.
Con el Campeonato Mundial en juego, todos están extremadamente tensos.	With the World Championship up for grabs, everyone is extremely tense.
El ejercicio y la actividad física pueden aliviar los músculos tensos.	Exercise and physical activity can bring relief to tense muscles.
Evita los peinados demasiado tensos, en especial si tienes cabello fino.	Avoid very tight hairstyles, especially if you have fine hair.
Mantén tus labios tensos y tus mejillas algo relajadas.	Keep your lips tight and your cheeks somewhat relaxed.
Entonces todos los estudiantes se pusieron tensos y nerviosos.	Then all the students became very tense and nervous.
Los nodos de apoyo tensos y dolorosos deben ser drenados.	Tense and painful supportive nodes must be drained.