soltar

Necesito que te sueltes y me sujetes.	I need you to let go and grab onto me.
Necesito que te sueltes las manos.	I need you to pull your hands free.
No, no, no, no, Robert, no te sueltes.	No, no, no, no, Robert, do not unclip.
No te sueltes, Robert.	Do not unclip, Robert.
Robert, no te sueltes.	Robert, do not unclip.
¡No, no te sueltes!	No, you don't let go!
¡Cuando digo que te sueltes, te sueltas!	When I say get off, get off!
Quiero que te sueltes. Vamos.	I want you to loosen up.
¡Esta bien, no te sueltes!	It's okay -Don't let go!
No te sueltes.	Don't let go.
Quiero que te sueltes, que te lo pases bien.	I want you to loosen up . I want you to have a good time.
Te amo. ¡No, no te sueltes!	No, you don't let go!
Sujétate de mi cuello, y no te sueltes.	Grab onto my neck, and don't let go.
Quédate conmigo y no te sueltes pase lo que pase.	Hold on to me and don't let go no matter what.
No te sueltes de la cuchilla, Quédate ahí.	Don't let go of the knife, just stay there.
Y no te sueltes de mi mano.	And don't let go of my hand.
Quizá estoy rezando para que te sueltes un poco.	Maybe I'm praying for you to loosen up.
Ponte detrás de mí y no te sueltes.	Get behind me and don't let go.
No te sueltes de su mano, ¿de acuerdo?	Don't let go of her hand, okay?
Le dije "Hagas lo que hagas, no te sueltes".	I told her, "Whatever you do, don't let go"