soltar

Popularity

18,000+ learners.

Una vez que te sueltas, empiezan a pasar cosas interesantes.	Interesting things start happening once you learn to let go.
Si no te sueltas es difícil que patines.	If you don't let go, it'II be hard to skate.
Real iniciación significa que estrictamente te aferras a los pies de tu Guru Maharajá apretadamentey nunca te sueltas.	Real initiation means that you strictly grab onto the feet of your Guru Maharaja tightly, and you never let go.
Te sueltas cuando yo te diga.	Let go when I say so.
¡Puedo hacer esto si te sueltas!	I can do this if you let go!
¿Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?	Why don't you just, you know... throw out a confession for me?
¡No puedo salvarte si no te sueltas!	I can't save you unless you let go!
¿Qué pasará si te sueltas?	What's gonna happen if you let go?
¿Por qué no te sueltas un poco?	Why don't you let your hair down?
¿Qué pasará si te sueltas? No lo sé.	What's gonna happen if you let go? I don't know.
-¡Puedo hacerlo si te sueltas!	I can do this if you let go!
Si tú te sueltas, me suelto yo.	If you let go, I let go.
Hey, no estás tan lejos de conseguirlo, te sueltas antes de tiempo.	Hey, you're not that far off from getting it, you're releasing a little early.
Hey, no estás tan lejos de conseguirlo, te sueltas antes de tiempo.	Hey, you're not that far off from getting it, you're releasing a little early.
No es tu técnica es que no te sueltas.	It's not your technique.
¡Cuando digo que te sueltes, te sueltas!	When I say get off, get off!
¿Alguna vez te sueltas?	Do you ever loosen up?