inscribir

No te has inscrito.	You never checked in.
Si no te has inscrito aún, contáctanos para obtener tu acceso.	If you are not subscribed yet, contact us to get your access.
Si no te has inscrito aún, es muy fácil establecer una cuenta.	If not, it's easy to create an account.
Recuerda utilizar la misma dirección de correo con la que te has inscrito previamente.	Remember to use the same e-mail address as registered earlier.
Si te has inscrito a una campaña: una notificación si eres seleccionado o no.	If you have applied for a campaign: a notification whether you are selected or not.
Solo puedes recomendar clientes en los programas de los países que te has inscrito.	You can only refer customers in the country programmes you've signed up for.
Solo puedes recomendar clientes en los programas de los países que te has inscrito.	You can only refer customers in the country programmes you signed up for.
Solo puedes recomendar clientes en los programas de los países que te has inscrito.	You can only refer customers in the country programs you signed up for.
Si te has inscrito a una campaña: una notificación sobre si eres seleccionado o no.	If you have applied for a campaign: a notification whether you are selected or not.
¿Aún no te has inscrito?	You haven't enrolled yet?
¿Todavía no te has inscrito?	Have you signed up yet?
La nueva edición de Mejores Arroces cuenta ya con más de 400 restaurantes, ¿todavía no te has inscrito?	The new edition of Best Arroces already has more than 400 restaurants, Do not you have signed?
También podés usar la aplicación para referenciar las entradas a eventos a los que te has inscrito para asistir.	You can also use the app to reference tickets to events you're registered to attend.
¿No te has inscrito todavía?	Haven't Signed up Yet?
Los datos personales que recogemos nos permiten procesar tu candidatura para la oferta en la que te has inscrito.	The personal data we collect allows us to process your job applications.
Si ya te has inscrito, tus datos de acceso han cambiado para que coincidan con tus credenciales de Moodle.	If you are already enrolled your credentials will have changed to match your moodle credentials.
Si te has inscrito en este Sitio web, puedes actualizar algunas de tus opciones de privacidad modificando la configuración de tu cuenta.	If you have registered on this Website, you may update some of your privacy choices by changing your account settings.
El certificado de matriculación en un curso se entregará una vez hayas pagado el importe total del curso en que te has inscrito.	The registration certificate is obtained after paying the full course in which you register.
Si aún no te has inscrito, solicita el acceso desde:exchange.bcn@uic.es (Negocios, Comunicaciones, Derecho, Humanidades, Arquitectura) exchange.scu@uic.es (Medicina, Fisioterapia, Enfermería, Odontología, Educación, Psicología, Bioingeniería)	If you are not yet enrolled, request a new access to: exchange.bcn@uic.es (Business, Communications, Law, Humanities, Architecture) exchange.scu@uic.es (Medicine, Physiotherapy, Nursing, Dentistry, Education, Psychology, Bioengineering)
Una vez realizada la reserva, uno de nuestros consultores se pondrá en contacto contigo para informarte de todos los detalles del training al cual te has inscrito.	Once the reservation is completed, one of our consultants will contact you in order to inform you of all the details of the training to which you have enrolled.