soltar

to let go of

to loosen

Asegúrese de que sus conexiones sean seguras y no sueltas.	Make sure that your connections are secure and not loose.
Hay fuerzas sueltas en la economía que requieren nuevas explicaciones.	There are forces loose in the economy which require new explanations.
No instale la piscina en superficies sueltas, tales como arena.	Do not install the pool on loose surfaces such as sand.
Heces sueltas o acuosas al menos el 25% del tiempo.	Loose or watery stools at least 25% of the time.
Disponible en unidades sueltas y en paquetes de 36 pipetas.	Available in loose units and packages of 36 pipettes.
Habitaciones deben ser renovado (varias baldosas sueltas en el baño)	Rooms should be renovated (several loose floor tiles in the bathroom)
Tu puente está arruinado, ¿por qué no les sueltas ahora?	Your bridge is ruined, why don't your release them now?
La diarrea es el paso de heces sueltas o acuosas.	Diarrhea is the passage of loose or watery stool.
Las reposiciones se venden por unidades sueltas de cada referencia.	The replacements are sold in individual units of each reference.
La diarrea es el paso de heces sueltas o acuosas.	Diarrhea is the passage of loose or watery stools.
Deposiciones sueltas o acuosas menos del 25% de las veces.	Loose or watery stools less than 25% of the time.
¿Qué puedo hacer si mis heces están demasiado sueltas?	What can I do if my stools are too loose?
Mantén las manos sueltas y abiertas apoyadas en tu regazo.	Keep your hands loose and open, resting in your lap.
¿El paciente tuvo circuncision con preciosas sueltas de piel?	Did the patient had circuncision with loose of precious skin?
Las inhalaciones son profundas, sueltas el aire por la boca.	The puffs are deep, spare the air through the mouth.
Parte de estas obras fueron encontradas en colecciones y hojas sueltas.	Some of these works were found in collections and loose leaves.
Si sus caderas están demasiado sueltas, pueden subluxarse o dislocarse fácilmente.	If their hips are too loose, they can sublux or dislocate easily.
Esta subregla no se usa generalmente en palabras sueltas (p. ej.	This sub-rule is not generally used in single words (e.g.
Heces sueltas o acuosas menos del 25% del tiempo.	Loose or watery stools less than 25% of the time.
Muy bien, bueno, vamos a ver si esto sacude cosas sueltas.	All right, well, let's see if this shakes things loose.