subtleties

subtlety

The debate was very rich in philosophical nuances and subtleties.	El debate fue muy rico en matices y finezas filosóficas.
The profession, of course, has its own subtleties and risks.	La profesión, por supuesto, tiene sus propias sutilezas y riesgos.
There are many subtleties that can not be communicated on paper.	Hay muchas sutilezas que no pueden ser comunicadas en papel.
Poker is a wonderful game, full of subtleties and excitement.	El póker es un juego maravilloso, lleno de sutilezas y emociones.
But we can go further and find subtleties in their usage.	Pero podemos ir más allá y encontrar sutilezas en su uso.
In this case also, there are subtleties and nuances.	En este caso también, hay sutilezas y matices.
The art of giving flowers has its own subtleties.	El arte de regalar flores tiene sus propias sutilezas.
Each employee is trained in all the subtleties of skill freight.	Cada empleado está capacitado en todas las sutilezas de carga habilidad.
But such are the Byzantine subtleties of bourgeois diplomacy.	Pero tales son las sutilezas bizantinas de la diplomacia burguesa.
Son, I don't think you understand the subtleties of all this.	Hijo, no creo que entienda la delicadeza de todo esto.
These subtleties have almost no impact on the calculation.	Estas sutilezas casi no tienen impacto en el cálculo.
Well, we're still learning the subtleties of the table.	Bueno, todavía estamos estudiando las sutilezas de la mesa.
In a world of subtleties and fakery, pain is always real.	En un mundo de sutilezas y falsedad, el dolor siempre es real.
Giving you the atmospheric reverberations and subtleties from each place.	Que le da la atmósfera reverberaciones y sutilezas de cada lugar.
Although there are here and are subtleties and nuances.	Aunque no están aquí y son sutilezas y matices.
Discover the delicate flavours and subtleties of Balkan gastronomy.	Descubre los delicados sabores y matices de la gastronomía balcánica.
Painting by a varnish has some subtleties of technology.	La pintura por el barniz tiene algunas finezas de la tecnología.
Discover also other subtleties of the design rooms.	Descubre también otras sutilezas de las habitaciones de diseño.
Let me help you to know the subtleties of the Force.	Deja que te ayude a conocer las sutilezas de la Fuerza.
At first sight, these observations may seem like pointless subtleties.	A primera vista estas observación podrían parecer sutilezas carentes desentido.