suba

Si usted puede confirmar que la ley en su país impone tales límites ante lo que puede hacer el gobierno, subalo a legales@fsfla.org, de tal manera que podamos lanzar una campaña similar allí.
If you can confirm that the law in your country imposes such limits on what the government can do, please bring it up on legales@fsfla.org, such that we can launch a similar campaign there.
Guarde el fichero configuration.php y súbalo de nuevo al sitio.
Save the configuration.php file and upload it back to the site.
Súbalo o cópielo a su servidor Moodle.
Upload or copy it to your Moodle server.
Súbalo y envíe un camarero, por favor.
Send it up, and send a waiter, please.
Súbalo un par de puntos.
Take it up a couple of points.
Súbalo en vimeo, youtube o en cualquier otro sistema.
Upload it to Vimeo, YouTube, or another system.
Si el volumen del TV o amplificador AV está al mínimo, súbalo.
If the volume of the TV or AV amplifier is set to the minimum, raise it.
Solo súbalo un poco.
Just frame it up a little bit.
Súbalo a una habitación.
You better get him up to a room.
¿Le molestaría a usted llevarme esto al piso? Súbalo ahora mismo.
Would you mind taking this up to the apartment?
Súbalo a la plataforma.
Take it up on the platform.
Cree un archivo XML con el contenido detallado a continuación y súbalo a su servidor.
Create an XML file containing the following and upload it to your server.
Súbalo un poco por la izquierda.
A little higher on the left, I think.
Súbalo con mucho cuidado, así, siga así.
Bring him in. It's coming, just keep that coming like that.
Súbalo entonces dan vuelta a Lara con de nuevo a la jaula grande en el lado opuesto.
Climb it then turn Lara with the back to the large cage on the opposite side.
Por favor, no inserte todo el archivo de configuración; súbalo a otro sitio y pegue el enlace al mismo.
Please do not in-line the entire configuration file; upload it somewhere else and link to it.
Súbalo: Suba el termostato a 82 grados o más si estará de viaje durante el fin de semana largo.
Turn it up: Turn the thermostat up to 82 degrees or more if traveling for the long weekend.
Al final, compárta su trabajo en cualquier plataforma o súbalo a la Nube en formatos de PDF, JPG, PPTX, etc.
Share it on any platform or upload it to the cloud in various formats, including PDF, JPG, PPTX and so on.
Si Usted quiere incluir un enlace hacia un archivo en la página de la lección, para que los estudiantes se refieran a él, súbalo aquí.
File pop If you want to include a link to a file on the lesson page for students to refer to, upload it here.
Debería NO informar de errores, pero si tiene un archivo que no puede reproducir correctamente (y está en uno de los formatos soportados mencionados más arriba), súbalo a ftp://ftp.mplayerhq.hu, y mencione G2 en el.txt adjunto!
You should NOT report bugs, but if you have file it can't play correctly (and it's one of the supported formats mentioned above), upload to ftp://ftp.mplayerhq.hu, and mention G2 in the attached.txt!
Word of the Day
almond