soltar

Popularity

18,000+ learners.

Haz clic en cualquiera de los elementos, mueve tu cursor y suéltalos.	Click any of the elements, move your cursor and release them.
Arrastra los archivos y suéltalos en una carpeta o en el escritorio.	Drag the files and drop them into a folder or on the desktop.
Arrastra archivos de tu equipo y suéltalos en el área de carga.	Drag and drop files from your computer into the upload area.
En nombre de tu preciosa vida, suéltalos.	On behalf of your dear life, let go of them.
Mantenlos así por 5 segundos, luego suéltalos y relájalos por 30 segundos.	Hold for five seconds, then release and relax for 30 seconds.
Manual: Arrastra componentes eléctricos desde el selector y suéltalos en el área de trabajo.	Manual: Drag electrical components from the selector and drop them in the working area.
Mantenlos contraídos hasta 5, y luego suéltalos.	Hold for a count of 5, and then release.
Uh, suéltalos aquí mismo.	Uh, just plop 'em both down here.
Luego, suéltalos. Sonríe ampliamente durante 5 segundos.	Smile as wide as you can for 5 seconds, then release.
Durante este momento, cierra los ojos con más fuerza y luego suéltalos sin abrirlos.	During this time, squeeze your eyes shut more tightly then release without actually opening them.
Está bien, suéltalos todos.	All right, get them all out.
Manual: Arrastra componentes eléctricos desde el selector y suéltalos en el área de trabajo, donde puedes moverlos arrastrándolos.	Manual: Drag electrical components from the selector and drop them in the working area.
Ahora, suéltalos.	Now let go of them.
Para añadir archivos, arrástralos desde el escritorio y suéltalos en el terminal que aparece abajo.	To add content, open the app, then drag and drop files from your desktop onto the terminal window.
Aplica tensión en los músculos de tu cuello cuando inhales, luego suéltalos poco a poco cuando exhales.	As you inhale, tense the muscles in your neck, then slowly release them as you exhale.
Enrosca los dedos de los pies hacia adentro, cuenta hasta 10, suéltalos y luego cuenta hasta 10 otra vez.	Curl your toes in, count to 10, release, and then count to 10 again.
Mantén pulsados el botón Inicio y el botón de encendido al mismo tiempo durante un segundo, y rápidamente suéltalos.	Hold down the Home button and the power switch simultaneously for a second, and quickly let go.
Si usas OS X Mavericks o posterior, arrastra los archivos PDF y suéltalos en la biblioteca de iBooks con iBooks para Mac.	If you're using OS X Mavericks or later, drag and drop your PDFs into your iBooks library using iBooks for Mac.
En la mayoría de los casos, para agregar archivos a Dropbox simplemente arrástralos y suéltalos en la carpeta de Dropbox en el escritorio.	In most cases, adding files to Dropbox is as easy as dragging and dropping files into the Dropbox folder on your desktop.
Haz clic para seleccionar los contactos que quieres exportar y, a continuación, arrástralos y suéltalos en la columna de la derecha que dice Drop Contacts Here.	Click to select the contacts you want to export, then drag and drop them into the right column that says Drop Contacts Here.