stirrings

stirring

Popularity

500+ learners.

There are some stirrings also in other parts of Europe.	También hay inquietud en otras partes de Europa.
I can feel the invisible stirrings in the air.	Puedo sentir las invisibles agitaciones en el aire.
It experiences the efficiency of this darkness in all its stirrings and acts.	Experimenta la eficiencia de esta tiniebla en todas sus emociones y actos.
And the stirrings of revolt continue to spread.	Y los primeros indicios de rebelión siguen extendiéndose.
We also live in a time of profound stirrings of resistance and outrage.	También vivimos en una época de profundos murmullos de resistencia e indignación.
Deep stirrings and powerful potential have been revealed.	Se han detectado profundos despertares y un poderoso potencial.
But these attacks are also sparking much anger and new stirrings of resistance.	Pero estos ataques han suscitado más indignación y nuevos brotes de resistencia.
I have experienced genuine spiritual awakenings and Holy Ghost stirrings myself.	He experimentado despertar espirituales genuinos y el mover del Espíritu Santo.
S/he gives attention to the small stirrings in her body and being.	Ella/él le da atención a pequeños movimientos en su cuerpo y en su ser.
The stirrings of Thy heart and Thy compassion are restrained toward me.	La conmoción de Tus entrañas y Tu compasión para conmigo se han restringido.
The stirrings of Your heart and Your compassion are restrained toward me.	La conmoción de Tus entrañas y Tu compasión para conmigo se han restringido.
Do I get excited when I detect these stirrings?	¿Me emociono cuando detecto estos movimientos?
As most of you know, recently there have been great stirrings over two old letters.	Como la mayoría de ustedes saben, recientemente ha habido grandes indicios sobre dos viejas cartas.
People are protesting the ongoing U.S. wars; there are new stirrings among students.	Protestan contra las guerras continuas de Estados Unidos; hay nuevos despertares entre los estudiantes.
Another effect of the higher vibrations is inner stirrings of dissatisfaction with personal situations.	Otro efecto de las vibraciones superiores son las agitaciones de insatisfacción con las situaciones personales.
As the thinking beings continued to think, the stirrings grew in magnitude and in intensity.	Cuando los seres de pensamiento continuaron pensando, los movimientos crecieron en magnitud y en intensidad.
This represents the first stirrings, the wind blowing the tops of the trees.	Esto representa los primeros síntomas, el viento que comienza a tocar las copas de los árboles.
Already there are stirrings in Spain, Italy and France and increasingly even in Germany itself.	Ya hay indicios en España, Italia y Francia, y cada vez más, incluso en la propia Alemania.
Following a mission preached by Father André Coindre, he felt the stirrings in him of a missionary vocation.	Siguiendo una misión predicada por el Padre Andrés Coindre, sintió la emoción de una vocación misionera.
The first stirrings came from a group of journalists round the party daily paper Szabad Nep.	Las primeras agitaciones llegaron de un grupo de periodistas pertenecientes al periódico del partido, ̈Szabad Nep ̈.